双滴加

English translation: Double dropping / double-drop

02:41 Jul 4, 2019
Chinese to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng
Chinese term or phrase: 双滴加
酰化釜自动化控制系统|陕西华伟达自动化系统工程有限公司
www.hawelld.com/gcal/387.html
Translate this page
Jan 4, 2018 - 酰化釜是合成医药中间体的设备。酰化过程的工艺比较复杂。原料有强腐蚀性,原料计量和投料要求很高,滴加过程比较复杂,有“双滴加”工艺,滴加 ..
jyuan_us
United States
Local time: 04:42
English translation:Double dropping / double-drop
Explanation:


"ZnAl-LDHs were prepared by single dropping method and double dropping method, which were ..."
Ref: http://www.airitilibrary.com/Publication/alDetailedMesh?doci...

"During the double dropping process the wort (newly brewed, fermenting beer) is first fermented for a period of time before being transferred, under gravity or by other means, into a lower vessel where it continues fermentation. The dropping process has two primary effects on the beer being fermented: the trub that has settled during the first period of fermentation will be left behind, leaving a cleaner beer and a cleaner yeast to crop from the beer for the next fermentation; "

https://www.colchesterbrewery.com/double-drop-brewing-proces...


"a double-drop process . 1.2. Thermoplastic. 3M All Weather Thermoplastic has been specifically"

http://multimedia.3m.com/mws/media/504718O/if-5-24-appl-guid...

Selected response from:

Gareth Callagy
United Kingdom
Local time: 09:42
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5Double Dripping / Double Instilment
Randy Wong
4Double dropping / double-drop
Gareth Callagy


  

Answers


46 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
Double Dripping / Double Instilment


Explanation:
两种表达方法:Double Dripping / Double Instilment


    Reference: http://www.doc88.com/p-3969513474433.html
    https://wenku.baidu.com/view/5f6dca512bf90242a8956bec0975f46527d3a7b1.html
Randy Wong
China
Local time: 16:42
Native speaker of: Native in ChineseChinese
Login to enter a peer comment (or grade)

6 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Double dropping / double-drop


Explanation:


"ZnAl-LDHs were prepared by single dropping method and double dropping method, which were ..."
Ref: http://www.airitilibrary.com/Publication/alDetailedMesh?doci...

"During the double dropping process the wort (newly brewed, fermenting beer) is first fermented for a period of time before being transferred, under gravity or by other means, into a lower vessel where it continues fermentation. The dropping process has two primary effects on the beer being fermented: the trub that has settled during the first period of fermentation will be left behind, leaving a cleaner beer and a cleaner yeast to crop from the beer for the next fermentation; "

https://www.colchesterbrewery.com/double-drop-brewing-proces...


"a double-drop process . 1.2. Thermoplastic. 3M All Weather Thermoplastic has been specifically"

http://multimedia.3m.com/mws/media/504718O/if-5-24-appl-guid...



Gareth Callagy
United Kingdom
Local time: 09:42
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search