樹林區圳民里xx鄰中正路xx巷xx號
English translation: 請看下說明
| 17:32 Apr 6, 2018 |
| Chinese to English translations [PRO] Certificates, Diplomas, Licenses, CVs / household registration | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Chia-ling Huang United States Local time: 23:44 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | 請看下說明 |
|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1請看下說明 Explanation: 完整的英文地址: No. X, Lane X, Zhongzheng Rd., Neighborhood X, Zunmin Village, Shulin District, New Taipei City, Taiwan (R.O.C.) 里Village (Vil.) 鄰Neighborhood 巷Lane 中文地址英譯 - 中華郵政 (台灣) https://www.post.gov.tw/post/internet/SearchZone/index.jsp?I... 村里文字巷中英對照文字檔 - 中華郵政 (台灣) https://www.post.gov.tw/post/internet/Postal/village.txt https://www.post.gov.tw/post/internet/SearchZone/index.jsp?ID=130112 https://www.post.gov.tw/post/internet/Postal/village.txt |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations