Dec 17, 2011 06:58
12 yrs ago
Chinese term
包容性
Chinese to English
Tech/Engineering
Aerospace / Aviation / Space
这起事件的最大可能原因是:发动机高压叶片组装方式不恰当、低压涡轮第四级静子叶片修理中存在缺陷引起的发动机包容性空中停车.
Thanks!
Thanks!
Proposed translations
(English)
5 +1 | flow (air) handling characteristics | Ahmad Hassan |
4 | contained | Darren W |
Proposed translations
+1
1 hr
flow (air) handling characteristics
Declined
The problems in compressor blades assembly and turbine stator blades repair adversely affects the air-flow handling characteristics of the turbo-engines, leading to engine flame-out
214 days
contained
This text is most likely referring to the "contained" type of engine failure, which means that the end of the text should be translated as "contained mid-air failure." For a brief (and easy) explanation of contained vs. uncontained engine failure, see the following wikipedia link: http://en.wikipedia.org/wiki/Turbine_engine_failure#Containe...
Something went wrong...