GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:41 Apr 14, 2003 |
Catalan to English translations [PRO] Folklore / Festival of the Merc� Barcelona | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Maria Rosich Andreu Spain Local time: 05:34 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | it is a song |
| ||
4 | Could it be... "From Rosó to salsa dancing"? |
| ||
4 | Rosó |
|
it is a song Explanation: "Rosó, llum de la meva vida..." crec que era del Serrat... -------------------------------------------------- Note added at 2003-04-14 16:47:04 (GMT) -------------------------------------------------- segurament es refereixen a que hi havia molts estils, perquè \"Rosó\" no es pot ballar... Rosó (o Pel teu amor) (Miquel Poal Aragall - Josep Ribas) Rosó (o Pel teu amor). (Miquel Poal Aragall ... meva guia. Rosó, Rosó llum de la meva vida, Rosó, Rosó, no desfacis ma il·lusió. Presoner ... www.cancioneros.com/cancioneros/ctr.exe?NC=3784 (no era de Serrat, doncs) |
| |||||||||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||||||||
7 mins confidence:
32 mins confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|