GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:17 Jun 10, 2011 |
Bulgarian to English translations [PRO] Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Tatiana Dimitrova Local time: 07:44 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | closed |
| ||
4 -1 | Residential Area |
| ||
3 | закрит / former |
|
Discussion entries: 4 | |
---|---|
Residential Area Explanation: Според мен е грешка - не 'зк', а 'жк'. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
closed Explanation: Ето какво открих: НОИ СПРАВКИ В НАЦИОНАЛНИЯ РЕГИСТЪР НА НАСЕЛЕНИТЕ МЕСТА -------------------------------------------------- Note added at 53 mins (2011-06-10 19:11:30 GMT) -------------------------------------------------- И още: ОБЩИНА ПЛОВДИВ - Състояние на Регистрите за Раждане към 31.12.2007 г.: ПЛОВДИВ_3 рн В.ЛЕВСКИ (зк) 1965– 1988 С.БЕКЕРЛИИ – закрито Не е водена актова дейност www.grao.bg/rgs/plovdiv/RGS-Plovdiv.doc Reference: http://www.nsi.bg/nrnm/show2.php?sid=1006893&ezik=bul |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||