Най-добре е да попитате клиента за съкращенията 12:20 Jun 15, 2014
Според мен е най-добре да попитате клиента си за тези съкращения, защото са особено специфични. В речник за АЕЦ, с който разполагам, възможностите за ТО са турбинно отделение и техническо обслужване, но и двете са много малко вероятни. А и това изписване на "о" с малка буква... Иначе "ке си фъргаме боп", както би казал колегата хер професор. А преводът Ви изглежда е по доста сериозна тема, въпреки че текстът някак звучи малограмотно на места. |