الجماعة الإحيائية والمجتمع الإحيائي
English translation: Biological groups / niches versus Ecosystem / community /
| 17:06 Apr 17, 2008 |
| Arabic to English translations [PRO] Science - Science (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Simon Khoury Lebanon Local time: 16:34 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | group...vs...society |
| ||
| 4 +1 | Biological groups / niches versus Ecosystem / community / |
| ||
| 5 | Community group / Community centre |
|
Answers
9 mins confidence: 
group...vs...society Explanation: * |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Biological groups / niches versus Ecosystem / community / Explanation: If you would provide the context i can be more confident with my answer. For my answer, i'm assuming the context is biology/life sciences. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 hrs confidence:
Community group / Community centre Explanation: :: CCMA ::The Community Centre for Media Arts (CCMA), a non-profit organization and full-service media design house, is committed to helping community groups and ... www.ccma.ws/ - 11k - Cached - Similar pages الجماعة الإحيائية : Community Groups والمجتمع الإحيائي : Community centres and Organizations |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations