الدواب
English translation: riding animals
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:01 Feb 23, 2021 |
| Arabic to English translations [PRO] Art/Literary - Livestock / Animal Husbandry / Palestinian author | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Mohammed Megahed Egypt Local time: 20:56 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +7 | riding animals |
| ||
| 4 | Creatures/beasts |
| ||
| 4 | Animals that can bear load specially four footed. |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
11 mins confidence: 
peer agreement (net): +7
peer agreement (net): +7riding animals Explanation: Generally: it means anything that walks the earth, including humans. Usually: it is used to refer to animals. More specifically, according to your context: it most probably refers to riding animals, since "المواشي" refers to camels, cows and sheep. الدابة: ما يُرْكبُ من الحيوان أو يُحمَل عليه، كالفرس والبغل ونحوِهما. [معجم اللغة العربية المعاصر] I don't know about Palestine, but I'm pretty sure it shouldn't matter here in this context. https://www.almaany.com/ar/dict/ar-ar/%D8%AF%D8%A7%D8%A8%D8%A9/ |
| |
Grading comment
| ||
