GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:25 Nov 30, 2020 |
Arabic to English translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Diya Takrouri Türkiye Local time: 12:21 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | Forced settlement of the bond |
| ||
3 +1 | is forcibly executed |
| ||
4 -1 | the debt instrument has been forcibly executed |
|
Discussion entries: 5 | |
---|---|
is forcibly executed Explanation: https://www.proz.com/kudoz/arabic-to-english/law-contracts/3... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Forced settlement of the bond Explanation: "Forced settlement of the bond" occurs by way of ... Forced settlement: securities or funds settlement that is either mandated or enforced by the actions of a third party. Source: https://www.bis.org/cpmi/publ/d20.htm Disclosure framework for securities settlement systems published February 1997 |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
the debt instrument has been forcibly executed Explanation: https://www.d11.org/cms/lib/CO02201641/Centricity/Domain/69/BOARD%20Meeting%20Activity%206%2012%2019.pdf |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.