عقابية

09:06 Jan 25, 2020
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Arabic to English translations [PRO]
Bus/Financial - Construction / Civil Engineering
Arabic term or phrase: عقابية
مناقشة تطوير العمل في قيادة قوات الأمن الخاصة
الشعفار يطلع على سير الأعمال الإنشائية بعقابية «سيح المهب»




اطلع الفريق سيف عبدالله الشعفار وكيل وزارة الداخلية على سير الأعمال الإنشائية في إدارة المؤسسة العقابية والإصلاحية الاتحادية - الإمارات الشمالية «سيح المهب» بمنطقة الذيد في الشارقة.

جاء ذلك خلال الزيارة التفقدية التي قام بها وكيل وزارة الداخلية لقيادة قوات الأمن الخاصة وكان في استقباله العميد عبدالعزيز أحمد الهاجري قائد قوات الأمن الخاصة والعميد حمد خميس الظاهري نائب مدير عام المؤسسات العقابية والإصلاحية بوزارة الداخلية ومديرو الإدارات وعدد من الضباط في قيادة قوات الأمن الخاصة والمؤسسات العقابية والإصلاحية.
واجتمع مع قائد قوات الأمن الخاصة ومديري الإدارات، وتمت مناقشة عدد من الموضوعات المتعلقة بتطوير العمل في قيادة قوات الأمن الخاصة وسير العمل والعقبات لتمكينها من القيام بالمهام والواجبات المناطة بها على أكمل وجه.
aya omar
Egypt
Local time: 00:54


Summary of answers provided
5Punitive Establishment
Mohammad Awad
4Punitive foundation
Mohammad Rostami
4Penal Institutions
Moodi


  

Answers


27 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
Punitive Establishment


Explanation:
Federal Punitive and Correctional Establishments Department in Seeh Al Mahab
الشعفار يطلع على سير الأعمال الإنشائية في إدارة المؤسسة العقابية والإصلاحية الاتحادية في " سيح المهب " Al Shafar Inspects Work Progress at Federal Punitive and Correctional Establishments Department in Seeh Al Mahab


    https://gramho.com/explore-hashtag/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A4%D8%B3%D8%B3%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%82%D8%A7%D8%A8%D9%8A%D8%A9_%D9%88%
Mohammad Awad
Egypt
Local time: 00:54
Works in field
Native speaker of: Arabic
Login to enter a peer comment (or grade)

15 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Punitive foundation


Explanation:
.

Mohammad Rostami
United States
Native speaker of: Native in Persian (Farsi)Persian (Farsi), Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)

20 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Penal Institutions


Explanation:
Penal Institutions
Penal and Correctional Institutions

Moodi
Local time: 01:54
Specializes in field
Native speaker of: Native in ArabicArabic
PRO pts in category: 141
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search