المدقق
| 16:59 Dec 24, 2019 |
| Arabic to English translations [PRO] Law/Patents - Certificates, Diplomas, Licenses, CVs / Birth Certificate - Kuwait | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | Examiner - Verified by |
| ||
| 5 | Authorized |
| ||
| 3 | Clerk |
|
Answers
6 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Examiner - Verified by Explanation: You can go for the alternative "Verified by" or even "Examined by" to avoid the use of a literal term while still conveying the meaning. Cheers, |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
12 mins confidence:
Clerk Explanation: Name and Signature of the Clerk |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
12 days confidence:
Authorized Explanation: Authorized Training Centers are part of the Autodesk Learning Partner community. Students, educators, consumers, industry professionals, and businesses can explore different ways to design and make the future of things. http://www.autodesk.com/training/authorized-training-centers Example sentence(s):
|
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations