This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Transcription, Training
Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Frontpage, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint, Wordfast
I am a native French professional translator and interpreter.
I lived 6 years in Australia (Brisbane and Melbourne) where I completed a Bachelor of Communication and Multimedia in English and then worked as a communication manager for several years. I started translation and interpretation in Australia for communication and marketing agencies, cultural and audiovisual companies. It has been more than 8 years I have settled as a Freelance translator and interpreter. I am now based in Paris and able to move easily for your interpreting projects.
I am specialized in:
- Marketing / Communication
- Media/Multimedia
- Photography/Imaging (& Graphic Arts)
- Education / Pedagogy
- Cinema /Film /Documentary / Audiovisual
- Medical Waste Management
Translation from English into French`
Interpretation English < > French
• Simultaneous, consecutive, liaison, whispered, and tour guide interpretation:
- Training sessions
- Business meetings and negotiations
- Press conferences
- Cultural events
- Exhibitions
- International fairs
- Focus groups, consumers groups
I am very respectful of deadlines and I am committed to delivering quality services that meet the needs of my clients.
You can send me an email: [email protected] if you are interested in working with me.
Keywords: english, french, translation, multimedia, audiovisual, manuel utilisateur, freelance, computer, technology, interprète. See more.english, french, translation, multimedia, audiovisual, manuel utilisateur, freelance, computer, technology, interprète, marketing, communication, technical translation, traduction, anglais, français, interpreting, interpreter, culture, cinema, voiceover, voix off, art, audiovisuel, cultural, tourism, photography, fixer, journalism, journalisme, media release, communiqués de presse, press conference, exhibition, subtitles, fixer for audiovisual productions, expositions, rapports marketing, multimedia, Medical waste, waste management in hospital, . See less.
Expertise