Freelance translators » Portuguese to Spanish » ədəbi incəsənət » IT (Information Technology) » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Sara Daitch Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American)	Portugués, Español, financiero, comercial, folletos, marketing, ingeniería, libros, manuales, computación, ...
102	Marcelo Freitas Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	portuguese, digital marketing, technology, tradução, translation, marketing, communication
103	Mariia Nemyrovska Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	Fachübersetzung, Abschlag, Deutsch-Russisch Übersetzer, Deutsch-Ukrainisch Übersetzung, Prüfungsbericht, Autidorenbericht, ukrainische Muttersprachler, hohe Qualität, günstiger Preis, Projekt, ...
104	Maria Causadias Native in Catalan (Variant: Oriental) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	English, French, Portuguese, journalism, literature, art, social sciences, Spanish, Catalan, history, ...
105	Osmundo Barros Native in Spanish , Galician	10 years experience, fast and accurate, trados expert, big projects
106	Carlos Alonso Native in Spanish	Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
107	Alvaro Morales Native in Spanish	software, hardware, telecommunications, chemistry, science, availability, spanish, italian, portuguese, cheap, ...
108	Berenice Font Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American)	português, español, francais, english, catalan, italiano, translation, traducción, interpretación, intérprete, ...
109	Alejandra Vuotto Native in Spanish	interpretación remota, RSI, interpretación simultánea, intérprete portugués, portugués<>español, interpretación simultánea portugués<>español, Interpretação simultânea português <>espanhol, traduções português<> espanhol, cinema, video, ...
110	Tiago Vieira Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, Russian, English, Spanish, translation, proofreading, MTPE, technology, software programs, apps, ...
111	Annick Vandenbroucke Native in French , Spanish	ArrayEngineering (general), IT (Information Technology)
112	Cristian Estévez Hermida Native in Galician , Spanish (Variant: Standard-Spain)	spanish, galician, english, portuguese, computers, technology, software, localization, weboages, videogames, ...
113	Laureana Pavon Native in Spanish , English	telco, telecommunications, information technology, network security, Internet security, telecomunicaciones, comunicaciones, IT, ICT, TIC, ...
114	Francisco Reinoso Rodríguez Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	Spanish, computers, it, technology, software, localization, marketing, ads
115	Estefanía González Native in Spanish	english translator, spanish translator, translator, galician translator, traductor español gallego, tradutor galego, tradutor ao galego, lingüista, traducciones, traducciones inglés-español, ...
116	Ruth Martínez Native in Spanish	mtpe, machine translation, post-editing, ia translation, spanish translations, spanish translator, spanish english, freelance translator, inglés español, francés español, ...
117	Fernando Castro Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Translator, transcriber, proofreader, subtitler, law, translation, proofreading, subtitling, teaching, English, ...
118	newtranslati Native in English	ArrayManufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, ...
119	THAIS PEREIRA GOMES Native in Portuguese (Variant: Brazilian) , Arabic (Variants: Syrian, Lebanese)	portuguese, medical, business, marketing, computers, technology, software, localization
120	Nathan Vymyslicky Native in German (Variant: Germany) , Spanish (Variant: Argentine)	Localization, translation, translator, traductor, traductores, portuguese, portugiesisch, portugues, spanish, spanisch, ...

Yazılı tərcüməçilər şifahi tərcüməçilər kimi bir dili başqa dilə tərcümə etməklə mədəniyyətlərlə kommunukasiyaya imkan verir. Yazılı tərcüməçilər danışıq sözlərinə əks olan yazılı mətnlərlə işləyirlər.

Yazılı tərcümənin mürəkkəbliyi sadə bir dildən başqa dilə sösbəsöz tərcümədən daha çoxdur.Mənbə və hədəf dil ilə mədəniyyətlər əlaqələndiyindən yazılı tərcüməçilər tərcümə etdikləri mətnin nə barədə olduğunu dolğunluqla anlamalıdırlar.

300,000-dən çox qeydiyyatlı yazılı və şifahi tərcüməçilərlə Proz.com-un dünyada ən böyük dil peşəkarlarının onlayn verilənlər bazası var. Tərcüməçi tapmaq üçün lütfən,dil cütü seç və ya 1,509,100qabaqcıl yazılı və şifahi tərcüməçi axtarışı yoxla.Həmçinin tərcümə işi göndərmə vasitəsiylə müəyyən tərcümə proyektləri üçün sorğu verə bilərsiz.