Freelance translators » German to English » Bus/Financial » Page 1

Below is a list of German to English freelance translators specializing in translations in the Bus/Financial field. You may choose a more specific field to the right.

979 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Harshada Kulkarni
Harshada Kulkarni
Native in Marathi Native in Marathi
Translators from India, Translaotrs for Indian Languages, Hindi Translators, Kashmiri Translaotrs, Assamese translators, Oriya Translators, Punjabi Translators, Indonesian translators, Tagalog translators, Sinhalese translators, ...
2
Mateusz Izdebski
Mateusz Izdebski
Native in Polish Native in Polish
proofreading, fixing, social media, authoring, content development, technology, finance, blockchain, crypto, medical software, ...
3
pialuna
pialuna
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...
4
Sprachenhelf (X)
Sprachenhelf (X)
Native in German Native in German
ArrayReal Estate, Retail, Law: Taxation & Customs, Accounting, ...
5
Marc Speckmeier
Marc Speckmeier
Native in German Native in German
sports, law, football, soccer, tennis, outdoor, cycling, Olympics, World Cup, Champions League, ...
6
Petra Schneider
Petra Schneider
Native in German Native in German
PETRA = Punctual - Efficient - Trustworthy - Reliable - Accurate
7
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in English (Variant: UK) Native in English, Dutch (Variants: Flemish, Netherlands) Native in Dutch
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
8
Olav Balslev
Olav Balslev
Native in Danish Native in Danish, English Native in English
Advertising, Agriculture, Agronomy and Crop Science, Anatomy, Animal Sciences, Anthropology, Archaeology, Architecture, Art, Banking and Financial, ...
9
Ronald Matthyssen
Ronald Matthyssen
Native in Dutch Native in Dutch
english, german, dutch, technisch, technical, social science, website, marketing, agriculture, landbouw, ...
10
Stanislaw Semczuk
Stanislaw Semczuk
Native in English Native in English, Polish Native in Polish
property, law, software, accounting, finance
11
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in German Native in German, English Native in English
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
12
Monika T.
Monika T.
Native in English (Variants: US, British) Native in English, German (Variant: Germany) Native in German
Trados, SDLX, patents, technical, legal, medical, business, marketing, advertising, food, ...
13
Christine Tochtermann
Christine Tochtermann
Native in German Native in German
sales, marketing, commerce, business, textiles, technical fabrics, logistics, export, import, fire standards, ...
14
Adam Bartley
Adam Bartley
Native in English Native in English
humanities, latin, ancient greek, legislation, textbooks
15
Elizabeth Chivers
Elizabeth Chivers
Native in English Native in English
ArrayHuman Resources, Finance (general), Business/Commerce (general), Accounting, ...
16
Edward Maltby
Edward Maltby
Native in English (Variant: British) Native in English
ArrayBusiness/Commerce (general), Finance (general), Human Resources, Internet, e-Commerce, ...
17
Lucretia Jacomet
Lucretia Jacomet
Native in English (Variant: US) Native in English, German (Variants: Swiss, Germany) Native in German
german, english, translations, proof-reading, mt post-editing
18
Petra Dr. Schmidt-Sarbutt
Petra Dr. Schmidt-Sarbutt
Native in German Native in German
law, legal, licenses, deeds, terms&conditions, contracts, patents, complaints
19
Hugh Lawson-Tancred
Hugh Lawson-Tancred
Native in English Native in English
German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
20
Sneha Athavale
Sneha Athavale
Native in English Native in English
High quality translations, SDL Trados, Technical translations


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing