Freelance translators » English to Polish » Tech/Engineering » Page 1

Below is a list of English to Polish freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

237 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Dorota Kańska-Pełka
Dorota Kańska-Pełka
Native in Polish Native in Polish
English-Polish translations, Polish-English translations, specialized medical translations, tłumacz medyczny, tłumaczenia medyczne, tłumaczenia polsko-angielskie, angielsko-polskie tłumaczenia medyczne, specjalistyczne tłumaczenia medyczne, terminologia medyczna, medical terminology, ...
2
PanPeter
PanPeter
Native in Polish (Variants: Standard-Poland, Old Polish) Native in Polish
impeccable quality and culture of translation is always a paramount objective, as is the best possible flavour of emotions and subtleties exercised while interpreting.
3
Katarzyna Müller
Katarzyna Müller
Native in Polish Native in Polish
english, spanish, polish, galician, portuguese, e-commerce, website, localization, games, financial, ...
4
Dawid Mazela, MA, MCIL
Dawid Mazela, MA, MCIL
Native in Polish Native in Polish
Business/Commerce, Human Resources, Law, Advertising, Public Relations, Marketing, Market Research, Computers: Software Internet, e-Commerce, IT (Information Technology), ...
5
Rostyslav Oleksenko
Rostyslav Oleksenko
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
German, Ukrainian, English, Russian, Polish, Trados, translation, voiceover, interpreting
6
EKTRA
EKTRA
Native in Polish Native in Polish, French Native in French
law, droit, juridique, finance, finances, financial, financier, financière, stock exchange, bourse, ...
7
Elina Niero
Elina Niero
Native in English Native in English, Polish Native in Polish
English, Spanish, Polish, technology, telecommunications, marketing
8
Malgorzata Potrzyszcz
Malgorzata Potrzyszcz
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
Malgorzata, Potrzyszcz, traduzioni, traduttore, traduttrice, servizi di traduzione, freelance, italiano, inglese, polacco, ...
9
Mirka Lenarcik
Mirka Lenarcik
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
Polish, archaeology, anthropology, history, geology, food, tourism
10
jo_ga
jo_ga
Native in Polish Native in Polish
MSDS translations, technical translator, chemical translator, chemistry, technology, manual translations, power, engineering, software, localization, ...
11
Kardas Tradu
Kardas Tradu
Native in Polish Native in Polish
accurate, anna kardas, audio registration, CAT translation, catalogues translation, computers, contratti, conversion of scanned pdf files, documentazione, economy, ...
12
Jaroslaw Michalak
Jaroslaw Michalak
Native in Polish Native in Polish
software localization, website localization, IT, computers, telecommunication, English, Polish, English - Polish, DTP, agricultural machinery, ...
13
Jakub Hnidec
Jakub Hnidec
Native in Polish Native in Polish
english, polish, computers, technology, VMS, software, technical, IT, traffic, safety, ...
14
Tomasz Sienicki
Tomasz Sienicki
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
polsk, polski, polsko, Polska, Polish, Polen, dansk, duński, duńsko, Danish, ...
15
Jacek Mozdyniewicz
Jacek Mozdyniewicz
Native in Polish Native in Polish
technical translation, software & website localization, reliable delivery
16
Piotr Szukalski
Piotr Szukalski
Native in German Native in German, Polish Native in Polish
german-polish, polnischer Übersetzer, polish translator Deutsch-Polnisch, machinery, automotive, Across, MemoQ, Transit NXT, Automotive, Technik, ...
17
Europe Localize
Europe Localize
Native in Polish Native in Polish, English Native in English
ArrayTelecom(munications), Automotive / Cars & Trucks, Computers: Software, Construction / Civil Engineering, ...
18
Dagmara Pawlik
Dagmara Pawlik
Native in Polish Native in Polish
Dutch, Nederlands, niderlandzki, Pools, Polish, polski, tłumacz, vertaler, translator, English, ...
19
Hubert Maciejewicz
Hubert Maciejewicz
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
english, polish, computers, it, technology, religion, christianity
20
Anna Davies
Anna Davies
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
English, Polish, French, Italian, interpreter, translator, native speaker, sworn Polish interpreter, traducteur, interprète, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing