Freelance translators » English to Korean » Tech/Engineering » Page 1

Below is a list of English to Korean freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

356 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Jake Irwin Estrada
Jake Irwin Estrada
Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified) Native in Chinese, Thai Native in Thai, Tagalog Native in Tagalog
localization, translation, native, trados, experienced
2
Thomas Kim
Thomas Kim
Native in Korean Native in Korean, Japanese Native in Japanese
localization, localisation, korean, english, medical translation, technology, software, machinery, hydraulics, physics, ...
3
Hyunju KU
Hyunju KU
Native in English Native in English, Korean Native in Korean
marketing research, IT, Consumer electronics, telecommunication, FMCG, retail, blockchain, cryptocurrency, whitepaper, ICO, ...
4
Jin Han
Jin Han
Native in Korean (Variant: South Korea) Native in Korean
Academic, technical, chemical, engineering, architecture, art, art history, humanities, social science, civil engineering. medical, ...
5
Jieun Lee
Jieun Lee
Native in Korean (Variant: South Korea) Native in Korean
Korean, games, video games, game translation, localization, subtitling
6
Kyung Eui Yoon
Kyung Eui Yoon
Native in Korean (Variant: South Korea) Native in Korean
ArrayComputers (general), Telecom(munications), Engineering (general), Computers: Systems, Networks, ...
7
pathtrans
pathtrans
Native in Chinese Native in Chinese
IT, Technical, Legal, User Manuals, Advertising, Automotive, Contracts, Financial, Marketing, Software, ...
8
Jack Lian
Jack Lian
Native in Chinese (Variants: Simplified, Traditional) Native in Chinese, English Native in English
ATA Certified from Chinese into English, ATA Certified from English into Chinese, Chinese Patent translator, ATA certified English into Chinese translator, Japanese patent translator, ATA Certified Chinese Translation, Chinese legal translator, Chinese patent translator, Korean patent translator
9
Minju Kim
Minju Kim
Native in Korean Native in Korean
Korean, Japanese, game, shipbuilding engineering, technical documents, literature, beauty, crypto
10
Kwang Park, PhD
Kwang Park, PhD
Native in Korean Native in Korean
technical, legal, financial, medial, dental, marketing, patents, pharmaceutical, clinical trial, telephony, ...
11
Jihye Kim
Jihye Kim
Native in Korean Native in Korean
video games, games, localization, korean, software, advertising, marketing, e-Commerce, Trados, SDL Trados, ...
12
Hyunwoo Kim
Hyunwoo Kim
Native in Korean Native in Korean
Korean, English, Translation, Localization, Mobile App, Chinese, Transcription, SRT, subtitle
13
Oceaner Text
Oceaner Text
Native in Korean Native in Korean
ArrayManufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, ...
14
Aran Son
Aran Son
Native in Korean Native in Korean
English, Korean, computers, technology, software, instruction, travel, guide, hotel, cosmetics, ...
15
Hyojin Kim
Hyojin Kim
Native in Korean (Variant: South Korea) Native in Korean
Korean, food, nutrition, dietary supplement, science, biology, cosmetics, beauty, hotel, tourism, ...
16
YURA YANG
YURA YANG
Native in Korean Native in Korean
en-ko freelance translators, market research, luxuries, history, business, e-commerce, finance, economics, cosmetics, fashion, ...
17
Kang Seok Lee
Kang Seok Lee
Native in Korean Native in Korean
English to Korean, Korean to English Spanish Bilingual, Power, Energy, Marketing, Venture Projects Arts, Crafts, Outdoor Items, Travel, Movies. Magazine of current affairs., ...
18
Sunjin Gu
Sunjin Gu
Native in Korean (Variant: South Korea) Native in Korean, English Native in English
COVID-19, medical devices and specialties, business services, retail & commerce, health insurance, advertising, alternative and renewable energies, antivirus & security, chemistry, clinical trials, ...
19
Lucy Lu
Lucy Lu
Native in Chinese (Variants: Traditional, Mandarin, Simplified) Native in Chinese, Korean (Variant: South Korea) Native in Korean
Translation, Proofreading, QA, Subtitle, Korean, Chinese, English, Spanish
20
JANE YU
JANE YU
Native in English Native in English, Chinese (Variants: Simplified, Traditional) Native in Chinese
Japanese Patent translator, Korean Patent Translator, Chinese Patent Translator, Chinese medical record translator, Japanese medical record translator, Korean medical record translator, drug package insert & information for use, clinical trials and protocols, patient information and informed consent forms (ICF), New drug application (NDA) submission, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing