Freelance translators » English to Greek » sosial elmlər » Folklore » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Christianna Morfi Native in Greek	Array
2	Kevin Yang Native in Chinese	Array
3	Alateras Katalin Native in Hungarian	English-Hungarian, Greek-Hungarian EU texts
4	Areti Kalaitzi Native in Greek	greek, norwegian (bokmål) to greek, psychology, education, special needs education, proofreading, social sciences, literature, english to greek, translation, ...
5	Francie Wilson	Array
6	Maya M Fourioti Native in Greek , French	travel, brochures, geopolitics, art, archaeology, websites, transport, certificates, thesis, politics, ...
7	Anastasia Kalantzi Native in Greek (Variant: Modern) , Greek (Ancient) (Variants: Ionic, Aeolic, Koine (common), Doric, Homeric)	Native Greek, French and English to Greek, Greek to French, children's literature, literature, poetry, science, archaeology and history, patents from english to french and vice versa, Greek captions, ...
8	Theodoros Sideris Native in Greek	Dr. Chemist -Translation and Proofreading of texts (scientific, technical, educational, and literary) -Subtitling services
9	Michail Mitsis Native in Greek , Romanian	traduceri, interpretări, μεταφράσεις, διερμηνείες, ρουμάνικα, αγγλικά, limba greacă, translations, greek, romanian-english translations, ...
10	Lamprini Kosma Native in Greek	medical translation Trados, medical translation Greek, medical translation, medical translation Greek Trados, Mac, Apple, medical translator, English Greek, Italian Greek, French Greek, ...
11	Vasilis Chatzikamaris Native in Greek (Variant: Modern)	Array
12	Vicky Papaprodromou Native in Greek	literature, education, history, journalism, device-manuals, software, hardware, tourism, food
13	Aimilia Theodoropoulou Native in Greek (Variant: Modern)	Array
14	Nick Lingris Native in Greek	Array
15	Ourania Aivatzidou Native in Greek (Variant: Modern)	professional translator, Master in Translation, official documents, websites, marketing, professional translator, Greek translator, Greek linguist, Greek native speaker, software translation, ...
16	Maria Rigli Native in Greek	English, French, Greek, translation, proofreading, editing
17	Dimitrios Maniakas Native in Greek	English, Greek, French, legal translation, legal terminology
18	Marianna Stayropoulou Native in Greek	Array
19	Ilias Vayenas Native in Greek	Greek, Military/Defence, Audio technology, Localization, Politics, Tourism
20	Tasos Roukas Native in Greek (Variant: Modern)	Greek, Localization, Subtitling, Trados, MemoQ, Business, Marketing, Science and Technology, Health Sciences.

Yazılı tərcüməçilər şifahi tərcüməçilər kimi bir dili başqa dilə tərcümə etməklə mədəniyyətlərlə kommunukasiyaya imkan verir. Yazılı tərcüməçilər danışıq sözlərinə əks olan yazılı mətnlərlə işləyirlər.

Yazılı tərcümənin mürəkkəbliyi sadə bir dildən başqa dilə sösbəsöz tərcümədən daha çoxdur.Mənbə və hədəf dil ilə mədəniyyətlər əlaqələndiyindən yazılı tərcüməçilər tərcümə etdikləri mətnin nə barədə olduğunu dolğunluqla anlamalıdırlar.

300,000-dən çox qeydiyyatlı yazılı və şifahi tərcüməçilərlə Proz.com-un dünyada ən böyük dil peşəkarlarının onlayn verilənlər bazası var. Tərcüməçi tapmaq üçün lütfən,dil cütü seç və ya 1,505,600qabaqcıl yazılı və şifahi tərcüməçi axtarışı yoxla.Həmçinin tərcümə işi göndərmə vasitəsiylə müəyyən tərcümə proyektləri üçün sorğu verə bilərsiz.