Freelance translators » English to Greek » patent hüququ » Media / Multimedia » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Michail Mitsis Native in Greek , Romanian	traduceri, interpretări, μεταφράσεις, διερμηνείες, ρουμάνικα, αγγλικά, limba greacă, translations, greek, romanian-english translations, ...
2	Ioannis Chatzilaris Native in Greek	Greek, localization, arts, science, mathematics, plants, food, music, media, geography, ...
3	Olga Kozati Native in Greek , French	grec, français, France, assermentée, freelance, expert judiciaire
4	Irene Blatza Native in Greek	Greek translations, Greek translation services, Greek translators, Greek translator, Greek language, Technical, Medical, High technology medical equipment, Marketing, Commercial, ...
5	Ioannis Eleftheriadis Native in Greek	english to greek, translation, localization. transcription, editing, proofreading, Greek, English, copywriting
6	Mary Keramida Native in Greek	Greek, English, technical translation, subtitles, movies, films, Professional, proofreader, technology, tourism, ...
7	Arben Seva Native in Albanian , Greek	ArrayPaper / Paper Manufacturing, Construction / Civil Engineering, Computers (general), Medical: Cardiology, ...
8	Lina Efthimiadou Native in Greek	english, greek, translation, civil engineering, construction, technical translation, manual translation, tender documents, contracts, certificates, ...
9	Faye J. Vasiliadis Native in English , Greek	Translations, Editing, Proofreading, Subtitling
10	Alexandros Spanoulis Native in Greek	Fields of expertise: - IT, software, hardware, information technology & systems - telecommunications - mechanical and electrical engineering, air-conditioning, technical documentation, description sheets & constructions - finance & marketing, televisions, html - use of Trados, SDLX, ...
11	Anna Argyropoulou Native in Greek	Translate, Edit, Proofread, Subtitle, Transcribe, Post-edit, Websites
12	Konstantinos Karanikas B.Sc. Electr. Eng., MITI Native in Greek , English	Telecommunications, Satellite Systems, Robotics, Aerospace, Aeronautics, Avionics, Computer & IT Systems (Hardware / Software / Firmware), (micro-)Electronics, Instrumentation & Control, CNC machines, ...
13	Vasilis D. Simos Native in Greek , English	American Translator's Association, ATA, Certified Translations Greek to English, Embassy Approved Translator, CIOL, MCIL, Legal translations, Financial translations, Law, Finance, ...
14	Giorgos Paschalidis Native in Greek	technical, greek, transit, trados, across, localisation, automotive, telecommunications, equipement, tools, ...
15	Christianna Morfi Native in Greek	ArrayMedical: Cardiology, Ships, Sailing, Maritime, Military / Defense, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), ...
16	Georgios Tziakos Native in Greek (Variants: Katharevousa, Modern)	Greek, Greek translation, English to Greek translation, English to Greek translator, Greek to English translation, Spanish, Spanish translation, Spanish to English, Spanish to Greek, Spanish to English translation, ...
17	Valia Petropoulou Native in Greek	french, greek, english, pharmaceuticals, digital communication, marketing, cosmetics, history
18	Isodynamia Native in Greek , English	technical, subtitles, children's books, chemical, medical, pharmaceutical, cosmetics
19	Dimitris Mantas Native in Greek (Variant: Modern)	greek, translation, certified greek translations, certified greek translator, translator, greek translation, greek translator, english to greek, greek to english, μεταφράσεις, ...
20	Ashraf Al Saad Native in Arabic	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...

Yazılı tərcüməçilər şifahi tərcüməçilər kimi bir dili başqa dilə tərcümə etməklə mədəniyyətlərlə kommunukasiyaya imkan verir. Yazılı tərcüməçilər danışıq sözlərinə əks olan yazılı mətnlərlə işləyirlər.

Yazılı tərcümənin mürəkkəbliyi sadə bir dildən başqa dilə sösbəsöz tərcümədən daha çoxdur.Mənbə və hədəf dil ilə mədəniyyətlər əlaqələndiyindən yazılı tərcüməçilər tərcümə etdikləri mətnin nə barədə olduğunu dolğunluqla anlamalıdırlar.

300,000-dən çox qeydiyyatlı yazılı və şifahi tərcüməçilərlə Proz.com-un dünyada ən böyük dil peşəkarlarının onlayn verilənlər bazası var. Tərcüməçi tapmaq üçün lütfən,dil cütü seç və ya 1,505,600qabaqcıl yazılı və şifahi tərcüməçi axtarışı yoxla.Həmçinin tərcümə işi göndərmə vasitəsiylə müəyyən tərcümə proyektləri üçün sorğu verə bilərsiz.