Freelance translators » English to Greek » patent hüququ » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Effie Zoi Native in English , Greek	English, Greek, native, bilingual, translation, subtitling, proofreading, law
62	Maria Petrocheilou Native in Greek	English, Greek, Italian, German, French, law, EU, finance, paper industry machinery, hoisting equipment manuals, ...
63	Anastasia Kalantzi Native in Greek (Variant: Modern) , Greek (Ancient) (Variants: Ionic, Aeolic, Koine (common), Doric, Homeric)	Native Greek, French and English to Greek, Greek to French, children's literature, literature, poetry, science, archaeology and history, patents from english to french and vice versa, Greek captions, ...
64	Theodoros Sideris Native in Greek	Dr. Chemist -Translation and Proofreading of texts (scientific, technical, educational, and literary) -Subtitling services
65	Natalia Alexiou Native in Greek	law, legal, legal translator, lawyer linguist, juriste linguiste, legal translation, Greek legal translator, Greek legal translation, Greek lawyer, Greek law, ...
66	Chrysoula Bikidou Native in Greek , German	Arraypatent hüququ
67	Vassilios Ikonomidis Native in Greek , Italian	Aerospace, Aviation, Automotive, Gas, Medical, Biomedical, IVD, MSDS, Technical, Military, ...
68	Argyro Alykatora Native in Greek	ERP software, SAP, software platforms, European Commission, anti-smoking campaigns, press releases, banners, ads, brief, newspapers summaries, ...
69	Alateras Katalin Native in Hungarian	English-Hungarian, Greek-Hungarian EU texts
70	Athanasios Koletsas Native in German , Greek	german, greek, english, translator, zweisprachig, übersetzer, Übersetzung, Translation, μεταφραστής, μετάφραση, ...
71	Ioanna Panagiotopoulou Native in Greek	Arraypatent hüququ
72	Athanasia Eleni Tsafa Native in Greek	Greek, English, German, subtitles, entertainment, localization, law, technical, IT.
73	georgia efraimidou Native in Greek (Variant: Modern)	translation, english-greek, proofreading, interpreting, voiceover (dubbing) architecture, painting, art, design, building, construction, ...
74	Marialena Katsoura Native in Greek	Übersetzung, Übersetzer/in, Deutsch, Englisch, Griechisch, translation, translator, German, English, Greek, ...
75	4localize Native in Arabic , English	Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
76	Olga Kozati Native in Greek , French	grec, français, France, assermentée, freelance, expert judiciaire
77	PANAYIOTA VATIKIOTI Native in Greek (Variant: Modern)	Services: translation, proofreading, copy-editing, localisation, legal content, law, contracts, court transcripts, regulations, witness statements, ...
78	elias29 Native in Greek	english, german, greek, translator, proofreader
79	Rania Papadopoulou Native in Greek	IT, manuals, software, localization, manuas, technical, medical, law, literature, business, ...
80	Lina Efthimiadou Native in Greek	english, greek, translation, civil engineering, construction, technical translation, manual translation, tender documents, contracts, certificates, ...

Yazılı tərcüməçilər şifahi tərcüməçilər kimi bir dili başqa dilə tərcümə etməklə mədəniyyətlərlə kommunukasiyaya imkan verir. Yazılı tərcüməçilər danışıq sözlərinə əks olan yazılı mətnlərlə işləyirlər.

Yazılı tərcümənin mürəkkəbliyi sadə bir dildən başqa dilə sösbəsöz tərcümədən daha çoxdur.Mənbə və hədəf dil ilə mədəniyyətlər əlaqələndiyindən yazılı tərcüməçilər tərcümə etdikləri mətnin nə barədə olduğunu dolğunluqla anlamalıdırlar.

300,000-dən çox qeydiyyatlı yazılı və şifahi tərcüməçilərlə Proz.com-un dünyada ən böyük dil peşəkarlarının onlayn verilənlər bazası var. Tərcüməçi tapmaq üçün lütfən,dil cütü seç və ya 1,505,600qabaqcıl yazılı və şifahi tərcüməçi axtarışı yoxla.Həmçinin tərcümə işi göndərmə vasitəsiylə müəyyən tərcümə proyektləri üçün sorğu verə bilərsiz.