|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
|
---|---|---|
21 | Interpreting (simultaneous, consecutive, whispered), translation, Project Management, Localization, Conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, whispered interpreting, ... | |
22 | english, french, german, spanish, environment, ngos, renewable energies, sciences, biology, international organizations, ... | |
23 | Native Canadian French speaker Fully bilingual Science, technology, STEM, legal, lifestyle | |
24 | medicine, drugs, clinical trials, package leaflets/inserts, medical reports, informed consent, veterinary, psychology, social sciences, tourism, ... | |
25 | English to French, Spanish to French, translation, proofreading, interpretation, medical, scientific, technical, general, English, ... | |
26 | Hungarian medical translation, Hungarian pharmaceutical translation, medical translator, medical translations, pharmaceutical translator, pharmaceutical translations, science translator, science translations, (IoL DipTrans/LC: Technology (med) & Social Science, Hungarian medical translation, ... | |
27 | CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH | |
28 | Petroleum Eng/Sci, Energy / Power Generation, Internet, e-Commerce, Media / Multimedia, ... | |
29 | spanish, french, latin america, central america, united states, english, france, switzerland, west africa, medical, ... | |
30 | pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ... | |
31 | legal translations, children's books, novels, movies' DVD sleeve translations, movies' subtitling, videogames, user's manuals, webpages, tourism, research papers (politics, ... | |
32 | software, computers, french, localization, seo, MTPE, post-editing, editing, copywriting, translation, ... | |
33 | Simultaneous Interpreting, Consecutive Interpreting, Conference Interpreting, Multilingual Business Interpreting, Court Interpreting, from German, French, Italian, Spanish, English into English, ... | |
34 | translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ... | |
35 | Poetry & Literature, Media / Multimedia, Medical (general), Telecom(munications), ... | |
36 |
Lucy Makepeace (X) Native in English (Variants: British, Irish, UK, Wales / Welsh, US, Scottish) |
French to English legal translation, French English remote interpreting, French to English certified translation, French to English official translation, French to English certificate translation, French to English business translation, German to English certified translation, German to English certificate translation, German to English official translation, legal translation, ... |
37 | Engineering: Industrial, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Mathematics & Statistics, Mechanics / Mech Engineering, ... | |
38 | translation English to French, traduction anglais français, traducteur anglais français, traducteur professionnel, english french translation, english to french translator, tarifs traducteur indépendant, good writing skills, capacités rédactionnelles, qualités rédactionnelles, ... | |
39 | German to English, French to English, Spanish to English, Chinese (Mandarin) to English, Japanese to English, Afrikaans, Dutch, Portuguese to English translator, Chinese simplified, Chinese traditional, ... | |
40 | French, medicine, dentistry, translation |
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.