Interpreters » English to Japanese

To find more specialized English to Japanese service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

226 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in
1
Yerzhan Kabiyev
Yerzhan Kabiyev
Native in Russian Native in Russian, Kazakh Native in Kazakh
 		japanese, russian, english, kazakh, technology, software, energy, medicine
2
Eiko Sato
Eiko Sato
Native in Japanese Native in Japanese
 		narrative texts, commercial contracts, operation manuals, user's guide, advertisement, germany, factory automation, FA, machining center, trains, ...
3
Akemi Shiomitsu
Akemi Shiomitsu
Native in Japanese Native in Japanese
 		Japanese Translator, Trados, Across, Memsource, Interpreter, IT, Mechanical, Medical, Valves, Cameras, ...
4
Midori Yamamoto
Midori Yamamoto
Native in Japanese Native in Japanese
 		Cosmetics, Beauty, IT (Information Technology), Telecom(munications), Computers (general), ...
5
Yuko TB
Yuko TB
Native in Japanese Native in Japanese
 		General Medical area, Cardiology, Cancer Treatment, Drug Development, Molecular Target Therapy, Animal Study, Diagnostic image method and device, Bio Technology
6
Takeshi MIYAHARA
Takeshi MIYAHARA
Native in Japanese (Variant: Hiroshima) Native in Japanese
 		german, deutsch, doitsu, ドイツ, ドイツ語, english, englisch, eigo, 英語, japanese, ...
7
Elena Kharlamova
Elena Kharlamova
Native in Russian Native in Russian
 		translation, interpretation, subtitling, voiceover, proofreading, editing, localization, zoom, streaming, Japanese translator, ...
8
ChicagoPhDs
ChicagoPhDs
Native in English Native in English, Japanese Native in Japanese
 		Sociology, Education, Medicine, Health, Geriatrics, Gerontology, Gender, Schools
9
Kento Yagi
Kento Yagi
Native in English Native in English, Japanese Native in Japanese
 		Japanese, English, video games, games, gaming, localization, software, IT
10
Hisako Conze
Hisako Conze
Native in Japanese Native in Japanese
11
Rie Griggs
Rie Griggs
Native in Japanese Native in Japanese
 		Japanese translation, transcreation software, localization, computer hardware, marketing, SEO
12
Satsuki
Satsuki
Native in Japanese Native in Japanese
 		Car, Automobile, Automotive, Intelligent Transport System, ITS, Safety, Banking, Finance, Contract, Law, ...
13
Yoshiaki Sono
Yoshiaki Sono
Native in Japanese (Variants: Hiroshima, Kansai, Hakata, Standard-Japan, Tohoku) Native in Japanese
 		Japanese, business, economics, finance, transport, diplomacy, international affairs, politics, history, geography, ...
14
Misae Lucasey
Misae Lucasey
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
 		Misae Lucasey, Misae, Japanese Interpreter, Interpreting, Japanese, Insurance, Medical, Travel, Pedagogy, Education, ...
15
Ayako Doi
Ayako Doi
Native in Japanese Native in Japanese, English Native in English
 		interpreter, legal, patent, deposition, business, financial, government, communication, technical, engineering, ...
16
takutsushi
takutsushi
Native in Japanese Native in Japanese
 		Construction / Civil Engineering, Electronics / Elect Eng, Engineering (general), Engineering: Industrial, ...
17
Phil Sakamoto
Phil Sakamoto
Native in Japanese Native in Japanese
 		Economics, Medical: Cardiology, Law (general), Journalism, ...
18
Yuka Kobayashi
Yuka Kobayashi
Native in Japanese Native in Japanese
 		japanese, textile, software localization, IT
19
KokoroYoshikawa
KokoroYoshikawa
Native in Japanese Native in Japanese
 		Japanese, medical, healthcare, nursing, video games, application, software, localization, interpretation
20
Miho Ohashi
Miho Ohashi
Native in Japanese Native in Japanese
 		English, Japanese, Spanish, business, marketing, contracts, law, international organization, government, policy, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post job now »

English to Japanese translators specializing in:

English to Japanese » Tech/Engineering
English to Japanese » Art/Literary
English to Japanese » Medical
English to Japanese » Law/Patents
English to Japanese » Science
English to Japanese » Bus/Financial
English to Japanese » Marketing
English to Japanese » Other
English to Japanese » Social Sciences

Related sections: Freelance translators

English to Japanese translators
Japanese to English interpreters
Japanese to English translators

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.