Track this forum Topic Poster
Replies (Views)
Latest post
questionnaire for Translators / Encuesta para traductores técnicos / Umfrage an Fachübersetzer 4 (1,889)
An overview of crowdsourcing and translation 0 (1,259)
CAT: Errors in TM - research support request 0 (963)
Survey for my final Dissertation 1 (1,202)
Best practice for translating citations (e.g. in academic paper) 11 (17,959)
Do you strike work for major sporting tournaments? 5 (2,094)
Political party names and acronyms 4 (2,965)
Please take this short translation survey for MA dissertation ( 1 ... 2 ) 27 (9,489)
Guidance with Arabic translation of a date-time span 3 (1,636)
Humanitarian translation 3 (2,055)
Methodology and references help 2 (2,229)
The ethics of translation tests ( 1 , 2 ... 3 ) 31 (9,973)
Customer is requesting to indicate quality of a revision job 7 (2,668)
amounts in a text with a disappeared currency like ECU 7 (2,460)
Dealing with Already-Translated Content in a Translation 9 (3,275)
What qualifies you to translate out of your chosen source language(s)? ( 1 , 2 ... 3 ) 37 (12,074)
Translation work without software knowledge ( 1 ... 2 ) 19 (8,259)
"Complete our Post MT translation on Google TT"... "um, no thanks" 10 (3,488)
Is expertise in formatting a must for a translator ( 1 ... 2 ) 18 (6,217)
Survey for Dissertation 4 (2,067)
Personal pronouns for companies ( 1 ... 2 ) 19 (7,135)
Translation Studies, now in a WikiProject 1 (1,424)
"Dumbing Down" English? ( 1 ... 2 ) 27 (8,408)
Your Soundtrack to Translation ( 1 ... 2 ) 29 (8,359)
If the translation will not be completed... 9 (3,055)
Translating stamps that prove payment of a monetary value 2 (1,580)
Website Translation - Seeking Advice 0 (899)
Sample translations: Are they necessary? 6 (2,541)
Bridget Jones's Diary - Doubts 10 (3,541)
Any references about translation for language teaching and app localization? 1 (1,588)
Counting ASCII characters 7 (3,926)
the client has modified the final text 9 (3,205)
How do you assess translation quality without looking at the language? ( 1 ... 2 ) 16 (6,307)
Do you actually use the translated version of your software? 14 (4,227)
Manuals and informal/formal "You" (sing. or plural) 10 (3,806)
Html 0 (928)
what to do with bar codes in official translation 5 (2,705)
Using Reverse Machine translation to improve translation quality ( 1 ... 2 ) 15 (6,202)
Translating recipes 14 (5,810)
Format and Details of Stamp Translation 0 (1,045)
PhD research support request 6 (2,330)
Discussion: Application of Interpretive Theory in Modern Translation 8 (3,714)
Open-end poll: How can I improve your job? 1 (1,029)
Journalism Translation 6 (3,002)
On-site app testing 3 (1,911)
How do you translate certificates and passports? ( 1 ... 2 ) 27 (13,209)
Present Tense in Source Language for historical texts: should it be translated into the past tense? ( 1 ... 2 ) 19 (6,947)
Could you please go through a 1 million word 30 000 entry xbench file in 2 hours? 8 (3,041)
The Ethics of Using a Poor-Quality Previous Translation 8 (2,965)
Clients say the funniest things... ( 1 ... 2 ) 25 (8,964)
Post new topic Off-topic: Shown Font size: - /+ = New posts since your last visit ( = No new posts since your last visit ( = More than 15 posts) = Topic is locked (No new posts may be made in it)
Translation industry discussion forums Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization
Wordfast Pro Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »
Protemos translation business management system Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.More info »
X
Sign in to your ProZ.com account...