Ayuda con tema.
Thread poster: Diego Maragaño
Diego Maragaño
Diego Maragaño
Chile
English to Spanish
+ ...
May 5, 2021

Buenas.
Espero que alguien me pueda ayudar. Necesito pdfs o articulos que expliquen la diferencia cultural entre lengua de origen y lengua meta en terminos generales ya que lo necesito para el planteamiento del problema de mi tesis.
Si se requiere algo de contacto que sea directo, dejenme su correo para así estar en contacto.

Gracias.


 
Jorge Payan
Jorge Payan  Identity Verified
Colombia
Local time: 15:05
Member (2002)
German to Spanish
+ ...
Google es tu amigo... May 5, 2021

Hice una búsqueda con el texto "cultural difference between source and target texts" y me entregó casi un millón de resultados en 0,72 segundos. De esos resultados, por lo menos los primeros 6 parece adecuados. ¡Suerte!

Saludos


expressisverbis
Maria Teresa Borges de Almeida
Ines Radionovas-Lagoutte, PhD
Diego Maragaño
Beatriz Ramírez de Haro
Ester Vidal
 
Diego Maragaño
Diego Maragaño
Chile
English to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
Gracias May 5, 2021

Jorge Payan wrote:

Hice una búsqueda con el texto "cultural difference between source and target texts" y me entregó casi un millón de resultados en 0,72 segundos. De esos resultados, por lo menos los primeros 6 parece adecuados. ¡Suerte!

Saludos


Esa es la clave. Gracias.


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Ayuda con tema.






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »