1С:Переводчик — кто сталкивался? Есть ли краткое пошаговое руководство для чайников?
Thread poster: Artem Vakhitov
Artem Vakhitov
Artem Vakhitov  Identity Verified
Kyrgyzstan
English to Russian
+ ...
Oct 18, 2018

Кто-нибудь делал локализацию в этой среде? Есть ли какое-нибудь краткое пошаговое текстовое руководство на этот счет для абсолютных чайников в мире 1С? Чтобы как можно быстрее перейти к основной работе, а не штудировать два дня документацию (не дай Бог еще видеоролики)?

 
Sergei Leshchinsky
Sergei Leshchinsky  Identity Verified
Ukraine
Local time: 10:09
Member (2008)
English to Russian
+ ...
не слышал о таком Oct 18, 2018

Это как внутренняя кошка SAP для перевода SAP?
Не думаю, что там сложно.
Хотя... зная LocStudio... один раз взялся и зарекся...


 
Artem Vakhitov
Artem Vakhitov  Identity Verified
Kyrgyzstan
English to Russian
+ ...
TOPIC STARTER
Вопрос отпал Oct 20, 2018

В итоге клиент сам передумал работать в 1С:Переводчик из-за того, что эта система слишком медленная. Я не слишком расстроен

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

1С:Переводчик — кто сталкивался? Есть ли краткое пошаговое руководство для чайников?


Translation news in Russian Federation





TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »