This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 21 '09 jpn>eng 編入学　転入学　転学 Advanced entry ;transfer university / receiving university ; transfer pro closed no
- Oct 2 '08 eng>jpn Emilia 恵美李亜 easy closed no
- Jun 23 '03 jpn>eng 特定化学物質作業主任者 Head of... pro open no
- Jun 23 '03 eng>jpn 宣伝広告作成 Production of publicity / advertising materials easy closed ok
4 Jun 18 '03 fra>eng tenue officielle (soccer) Uniform pro closed ok
- Jun 12 '03 jpn>eng 余裕 room, but... easy closed ok
- Jun 11 '03 eng>jpn customer reference 顧客からの証明 pro closed ok
- Jun 10 '03 eng>jpn Heather and kiki met at soccer camp and became friends. Try eijiro easy open no
4 Jun 9 '03 eng>jpn to try for (a scholarship, a prize) を得ようとする easy closed ok
- Jun 7 '03 eng>jpn carnage 乱 easy open no
3 Jun 5 '03 jpn>eng ログインしたユーザー... Above is OK (with correction), but need more information easy closed no
Asked | Open questions | Answered