This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 30 '10 eng>esl roof slot exit desfogue en techo o en domo pro just_closed no
- Mar 23 '10 fra>esl intervenir no han ocurrido pro closed ok
- Mar 23 '10 eng>esl Pulse titilar pro closed no
4 Mar 23 '10 eng>esl until clear hasta su liberación o hasta que quede libre pro closed ok
- Mar 23 '10 eng>esl "liable to be removed" expuestos a desmontarse pro closed no
- Mar 18 '10 eng>esl qualifying hands manos válidas pro closed ok
4 Mar 17 '10 eng>esl Nor gain nor honour comes to him who idly stays at home para el ocioso no hay ni pena ni gloria pro closed ok
- Mar 17 '10 eng>esl switch latch interruptor de enganche pro closed ok
- Nov 6 '09 eng>esl promise to pay against pagaré para pago contra pro open no
4 Oct 26 '09 eng>esl Looparound connection conexión en bucle pro closed ok
- Oct 26 '09 eng>esl Delay on Make (DOM) Temporizadores de retardo escalonado o escalonable pro closed ok
- Oct 23 '09 fra>esl plantées con espacios verdes pro closed ok
- Oct 23 '09 eng>esl clean, straightforward design diseño limpio y descomplicado pro closed ok
- Oct 23 '09 eng>esl Branch Table tabla de derivación pro closed ok
- Oct 23 '09 eng>esl Providing for global data center operations provisión de soporte para operaciones de centros globales de datos pro closed ok
- Oct 23 '09 eng>esl reduced resource requirements la reducción de los recursos necesarios o requeridos pro closed ok
- Oct 22 '09 eng>esl slaughtered cattle ganado sacrificado pro closed ok
- Oct 22 '09 eng>esl Exhibit ANEXO pro closed ok
- Oct 22 '09 eng>esl in the form en el formato adjunto como Apéndice 1 pro closed ok
- Oct 22 '09 eng>esl duct hanger strap and grommeting abrazaderas, soportes y arandelas para tubos pro closed no
- Oct 22 '09 eng>esl Dual-Heated Circuits circuitos térmicos dobles pro closed ok
- Oct 22 '09 eng>esl non commodity enrollment Proceso de inscripción o registro pro closed no
- Oct 16 '09 eng>esl pitch deck plataforma o base de lanzamiento pro closed ok
2 Oct 9 '09 eng>esl "wild card" sector sector por explorar pro closed no
4 Aug 26 '09 eng>esl ad sales and PR promoción y ventas de publicidad pro closed no
- May 20 '09 eng>esl washer plate platina pro closed no
- May 19 '09 eng>esl infinite positioning valve válvula sin fin pro closed ok
- May 19 '09 eng>esl linking encadenamiento pro closed ok
- May 6 '09 eng>esl capacity pre-deployment implementación previa de capacidad pro closed ok
4 May 6 '09 eng>esl closing escritura pro closed no
- May 6 '09 eng>esl plug and socket conectores y enchufes pro closed ok
4 Mar 25 '09 eng>esl UHC cabinet Gabinete universal pro closed ok
- Mar 19 '09 eng>esl "Counter received" Radicación pro open no
4 Mar 5 '09 eng>esl Word order? : Four contact input circuits powered from an internal 13 Vdc supply cuatro circuitos de entrada de contacto alimentados via una fuente interna de 13 Vdc... pro closed ok
- Mar 5 '09 eng>esl is powered from a transformer-isolated supply alimentado via una fuente de transformador aislado pro closed ok
4 Feb 26 '09 eng>esl inline en serie pro closed ok
- Feb 26 '09 eng>esl onsite owners propietarios residentes pro open no
- Feb 17 '09 eng>esl Panoramic Field Strength Meter Medidor de intensidad de campo panorámico pro closed ok
- Feb 17 '09 esl>fra Cara de pocos amigos grise mine pro closed ok
- Feb 17 '09 eng>esl upstream systems and processes sistemas y procesos superiores pro closed ok
- Feb 17 '09 eng>esl SKID (aquí) Apagado de emergencia: Desconecte la turbina desde el deslizador pro closed ok
- Feb 12 '09 eng>esl cost and energy efficient delivery suministro económico y de bajo consumo pro closed ok
- Feb 12 '09 eng>esl downstreaming delegadas pro closed ok
- Feb 10 '09 eng>esl legally binding on all states that have not objected y obliga legalmente a todos los estados que no la hayan objetado pro closed ok
4 Feb 10 '09 eng>esl entered into by sovereign states that impose legal duties suscritos por estados soberanos que imponen responsabilidades legales pro closed no
- Feb 9 '09 esl>fra Juzgado de segundo turno Tribunal de seconde service pro closed no
4 Feb 9 '09 eng>esl Verify that the lime slaking water flow valve is in Auto Verifique que la válvula de flujo de agua para apagar la cal este en AUTO pro closed no
- Feb 5 '09 fra>esl COUCHEUR DE BAGAGES organizador de equipajes pro closed no
- Feb 3 '09 eng>esl sub-delegation subcontratación pro closed ok
4 Jan 31 '09 eng>esl new point releases nuevas versiones pro closed ok
Asked | Open questions | Answered