This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 20 '09 eng>heb Standards-aligned יישור קו תקן pro closed no
- Jan 16 '09 heb>eng הנדסאית תעשיה Industrial Practical Engineer pro closed no
- Jan 14 '09 heb>eng חוזק העדות strength of evidence pro closed ok
- Jan 14 '09 eng>heb Sysplex clustering techonlogy טכנולוגיית איסוף מורכבת pro closed no
- Jan 14 '09 eng>heb enterprise wide applications יישומים אירגוניים pro closed ok
- Jan 14 '09 eng>heb EAC (Electronic Access Control) בקרת כניסה אלקטרונית pro closed no
4 Jan 13 '09 heb>eng אישור לפי צו יבוא חופשי 2008 Free Import Order 2008 authorization pro closed ok
- Jan 11 '09 heb>eng מעגלי כוח hand-to-hand combat training pro closed ok
4 Jan 11 '09 heb>eng עמידת מוצא Ready stance pro closed ok
- Jan 11 '09 heb>eng חביקות Gripping or Grabbing pro closed ok
- Jan 6 '09 heb>eng של"ח FSC - Field Studies Council pro closed no
- Jan 6 '09 eng>heb belted wheel גלגל גומי pro closed ok
- Jan 5 '09 eng>heb Shabat terminology Havdalah - signifying the end of the Sabbath pro open no
- Jan 5 '09 eng>heb need examples of typical hospital pages in Hebrew דוקטור איקס, נא לגשת למחלקת יולדות pro open no
- Jan 4 '09 heb>eng נגיעה ברירית contact with mucosal membrane pro closed no
- Jan 3 '09 heb>eng בקע המורחק מהמוצא hiatal hernia or source/origin remote hernia pro closed no
- Dec 31 '08 eng>heb "doeth all things well" עושה את הכל לטובה pro closed no
4 Dec 31 '08 heb>eng אני גם יודע עברית טוב עם באלך לדבר בעברית .. I also speak Hebrew well if you want to talk in Hebrew easy closed no
4 Dec 30 '08 eng>heb Coach Holiday אוטובוס תיירים pro closed ok
4 Dec 30 '08 eng>heb Qualifying income interest הכנסת ריבית מזכה pro closed no
4 Dec 29 '08 heb>eng אגון מוניציפאלי Municipal organization pro closed ok
- Dec 29 '08 heb>eng תחום חברתי Social scope pro closed ok
- Dec 29 '08 eng>heb Snowglobe גלובוס שלג pro closed no
- Dec 29 '08 eng>heb Prosecute or abandon claims in favor or against my estate לתבוע או לנטוש תביעה בעד או נגד רכושי/עזבוני pro closed ok
- Dec 29 '08 eng>heb successor executor נאמן/אפוטרופוס לקיום צוואה pro closed no
- Dec 29 '08 eng>heb Snowglobe שייקר שלג pro closed no
- Dec 28 '08 heb>eng כריתת הסכם Contracting pro closed no
4 Dec 28 '08 heb>eng קוד שימור מרקמי structural conservation code pro closed ok
4 Dec 28 '08 eng>heb list, relist רישום, רישום מחדש pro closed ok
4 Dec 28 '08 eng>heb proxy bid הצעת מחיר pro closed no
4 Dec 28 '08 heb>eng מערכי תחבורה Transportation layout pro closed ok
- Dec 28 '08 heb>eng כריתת הסכם Signing accord pro closed no
- Dec 26 '08 heb>eng עורף מטרופוליטני Metropolis outskirts pro closed ok
- Dec 26 '08 heb>eng ענפים כלכליים ופריסה מרחבית financial branching and regional deployment pro closed no
- Dec 25 '08 eng>heb I love you, My sweet אני אוהבת אותך, אהובי/יקירי easy closed ok
- Dec 23 '08 heb>eng מי שגיבור על חלשים בין החזקים - יהיה חסר אונים Helplessness awaits the one who bullies the weak amongst the mighty pro just_closed no
- Dec 24 '08 heb>eng Mimelech From [the XXX] King... easy closed ok
- Dec 24 '08 heb>eng אנשי קשר לא נפתח לי רק רשום 'טוען' למשך זמן רב My Contacts doesn't open and a 'Loading' message is displayed for a long time pro closed ok
4 Dec 23 '08 heb>eng ביטול פת' הפ' ערך לאחור זיכוי עוש Cancellation of term deposit withdrawal retroactive value of credit to checking account pro closed ok
4 Dec 21 '08 heb>eng תרופות הנוגדות את תרופת המחקר Medications that counteract the study drug pro closed ok
4 Dec 19 '08 heb>eng בקהילה Local doctor pro closed ok
- Dec 18 '08 heb>eng הוספת בקרות והעמקת תוצרים Increased controls and product expansion pro closed no
4 Dec 14 '08 heb>eng תיק יוצר ***/** דר origin file or generating file ***/** Dar pro closed no
- Dec 17 '08 heb>eng תג גילוי Detection label/code pro closed ok
4 Dec 16 '08 eng>heb Safety Needle מחט בטיחותית pro closed ok
4 Dec 13 '08 eng>heb environmentally sound התחשבות סביבתית pro closed ok
- Dec 12 '08 eng>heb femoral stem תותב ירך pro closed no
4 Dec 9 '08 heb>eng דירה מזכה Tax exempt apartment pro closed ok
- Dec 2 '08 eng>heb Wishing you peace and happiness איחולים לשלום ושמחה easy open no
- Dec 2 '08 heb>eng דו"ח אמצע Midpoint report pro closed no
Asked | Open questions | Answered