This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 13 '07 eng>rus lead machine программа поиска потенциальных клиентов pro closed no
- Dec 13 '07 eng>rus printed glass прессованное стекло pro closed no
- Dec 13 '07 eng>rus for follow-up дальнейшая работа с потенциальными клиентами pro closed ok
- Dec 11 '07 eng>rus Motorized Head подвижная головка pro closed no
- Dec 11 '07 eng>rus outrage of modesty сексуальные домогательства pro closed ok
- Dec 10 '07 eng>rus some 10-m глубиной около 10 м pro closed ok
4 Dec 10 '07 eng>rus REG обычного типа pro closed no
- Dec 10 '07 eng>rus goose arch S-образный изгиб pro closed no
4 Dec 8 '07 eng>rus post-doctorate degree магистр юридических наук pro closed no
4 Dec 8 '07 eng>rus Driver Complement дополнительный динамик pro closed no
- Nov 26 '07 eng>rus narrowing yields см.ниже pro closed ok
- Nov 13 '07 eng>rus Cargo respondents, Ship respondents Ответчики по делу о pro closed ok
4 Nov 12 '07 eng>rus Prime brokerage брокерское обслуживание хеджевых фондов pro closed ok
- Nov 12 '07 eng>rus practical burdens and expense фактические накладные расходы и затраты pro closed ok
4 Nov 6 '07 eng>rus WE LOGO THE MARKS ON THE LOGO LIST мы размещаем логотипы (торговые марки) в коллекции (списке) логотипов. pro closed no
- Nov 2 '07 eng>rus The Raven Fox Global Travel Retail Awards международная награда в области предоставления туристических услуг Raven Fox pro closed no
- Oct 31 '07 eng>rus Engineering vs. Machinery инженерия и машиностроение pro just_closed no
4 Oct 31 '07 eng>rus have you informed properly on my view Я надеюсь, что предоставил вам необходимую информацию о pro closed no
- Oct 30 '07 eng>rus side-sweeping fringe челка на бок pro closed no
- Oct 24 '07 eng>rus coverage universe совокупность исследуемых субъектов pro closed no
- Oct 9 '07 eng>rus Goodwill Нематериальные активы pro closed no
- Oct 9 '07 eng>rus expenses coopered with the rest of population расходы компенсируются за счет остального населения pro closed ok
- Oct 9 '07 eng>rus British panel британская группа опроса pro closed no
- Oct 8 '07 eng>rus authenticity непорочное единение pro closed ok
- Oct 8 '07 eng>rus legal infirmities юридическая погрешность pro closed no
- Oct 8 '07 eng>rus spell out the detailed implications of choice Пролить свет на последствия выбора pro closed ok
- Oct 4 '07 eng>rus obtaining a written record получение записи в протоколе pro closed no
- Oct 4 '07 eng>rus Yorkshire Event Centre Конгресс-центр pro closed ok
- Oct 2 '07 eng>rus international sport studies международное спортивное движение pro closed ok
- Oct 1 '07 eng>rus Dip EP, MEPS специалист по чрезвычайному планированию pro closed ok
- Sep 30 '07 eng>rus as witness the hands of and on behalf of the parties подписан от имени и по поручению сторон pro closed ok
- Sep 30 '07 eng>rus shop practices производственная практика pro closed ok
4 Sep 28 '07 eng>rus inventory availability Наличие места pro closed no
4 Sep 24 '07 eng>rus contribution limits максимальный размер пенсионных отчислений pro closed ok
NP Sep 24 '07 eng>rus value added performance эффективная деятельность (сотрудников) pro open no
- Sep 22 '07 eng>rus not for indirect damages не несут ответственность... и за косвенный ущерб pro closed ok
- Sep 20 '07 eng>rus Financial Size Category VIII категория VIII по величине капитала pro closed no
- Sep 20 '07 eng>rus roles and responsibilities функции и сферы ответственности pro closed ok
- Sep 19 '07 eng>rus maintained by operations of a similar nature operating in similar locations сходные с теми, которые обычно устанавливаются при деятельности такого рода в сходных условиях pro closed ok
4 Sep 19 '07 eng>rus cash provider поставщик наличных денежных средств pro closed no
3 Sep 18 '07 eng>rus measured by Charges 10% от определенной в смете цены pro closed no
- Sep 18 '07 eng>rus EM Exposure подверженные сильному влиянию развивающихся рынков pro closed no
4 Sep 18 '07 eng>rus intellectual property indemnification освобождение от ответственности pro closed no
- Sep 16 '07 eng>rus an act hereof being requested о чем был запрошен акт pro closed ok
4 Sep 16 '07 eng>rus to serve and avail as occasion shall or may require для предоставления по требованию pro closed no
4 Sep 16 '07 eng>rus I have granted under my notarial form and seal of office мной был выдан нотариальный акт заверенный печатью pro closed no
- Jul 27 '07 eng>rus TOPGAMS customers Клиенты Topgams pro closed ok
- Jul 26 '07 eng>rus Strictly Private and Confidential В поддержку Юрия Смирнова pro closed no
4 Jul 25 '07 eng>rus on a cash free debt free basis без учета долгов и свободных денежных средств pro closed no
- Jul 25 '07 eng>rus Going-In Price Цена приобретения акции pro closed ok
Asked | Open questions | Answered