This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 23 '04 eng>fin Welcome Tervetuloa easy closed no
- Feb 20 '04 eng>ita with mistiming of collocazione/insorgenza easy closed no
- Feb 20 '04 eng>ita sensing even the smallest part (slogan) sensibilità a cui non sfugge nulla easy closed no
- Feb 20 '04 eng>ita poor fairies - poor bonbon povero zuccherino pro closed no
- Feb 18 '04 eng>ita type of employment tipo di occupazione easy closed ok
4 Feb 18 '04 eng>ita type of work tipo d'impiego easy closed ok
- Feb 15 '04 eng>ita entries and records voci e registrazioni easy closed ok
- Feb 16 '04 eng>ita much faster con che rapidita' maggiore/quanto piu' velocemente easy closed no
- Feb 16 '04 eng>ita i wish him every success of life gli auguro una vita costellata di successi easy closed ok
- Feb 13 '04 eng>ita prohibited payment pagamenti illeciti easy closed ok
- Feb 13 '04 eng>ita corrupt payment pagamenti illeciti easy closed ok
- Feb 5 '04 eng>ita tuning pipe v.s. easy closed ok
- Feb 6 '04 eng>ita to neutralize tiene le temperature costanti/tenere costanti/mantiene, mantenere easy closed ok
4 Feb 5 '04 eng>ita Target notes note di destinazione easy closed ok
- Dec 22 '03 eng>ita "diaper liner" v.s. easy closed ok
4 Dec 22 '03 eng>ita rock-solid livelli di sicurezza inviolabili easy closed ok
4 Aug 13 '03 eng>ita Looking forward lungimirante/che guarda al futuro pro closed ok
- Aug 12 '03 eng>ita ORIGINATIONS solo le definizioni pro closed no
- Aug 12 '03 eng>ita get into it qualche proposta molto libera easy closed ok
- Aug 11 '03 eng>ita Sergeant-at-Arms sergente di guardia easy open no
- Aug 11 '03 eng>ita tough guys (slogan) Uomini duri - I duri - Ragazzi tosti pro closed no
- Aug 8 '03 eng>ita insight (contesto pls) banca dati ragionato pro closed ok
4 Aug 8 '03 eng>ita Florida performance vedi in basso pro closed ok
2 Mar 11 '03 dut>ita staand of hangend non so come si dice bene, easy closed ok
- Feb 22 '03 dut>ita vermeerderaar moltiplicatore di sementi easy closed ok
- Feb 13 '03 dut>ita tweerings twee rings = due dischi ? pro closed ok
4 Feb 11 '03 dut>ita deelkar non l'ho trovato, pro closed no
- Feb 5 '03 eng>ita PHILLIPS PAN HEAD MACHINE SCREW solo per segnalarti un link easy closed no
- Feb 3 '03 eng>ita agri-food sectors settore agro-alimentare easy closed no
- Feb 3 '03 eng>ita instrumentation engineer ingegnere strumentista pro closed no
- Feb 3 '03 eng>ita the studio Laboratorio di Arte e Design easy closed ok
4 Feb 3 '03 dut>ita moeder madre easy closed ok
- Feb 3 '03 eng>ita monogoggles occhiali subacquei pro closed ok
- Feb 2 '03 eng>ita pupils used to drive crickets credo si riferisca a questo pro closed no
- Feb 2 '03 eng>ita pre-cutting knife bisturi per l'incisione preliminare/preparatoria pro closed ok
- Feb 2 '03 eng>ita fax machine's printed journal entry rapporto di trasmissione pro closed ok
- Feb 1 '03 eng>ita nimble-fingered saccheggiato / preso d'assalto (velocemente) easy closed ok
2 Nov 28 '02 eng>ita Gifted in details ricco di dettagli easy closed ok
- Jan 16 '03 ita>eng sono al quanto che word is missing ? easy closed no
- Jan 14 '03 dut>ita naar beste inzicht en vermogen In/secondo scienza e coscienza easy closed ok
4 Dec 18 '02 dut>eng invalswegen approach road/invasion route easy closed ok
- Dec 16 '02 dut>eng verkeersonveiligheid dangerousness of Belgian roads pro closed ok
- Dec 11 '02 eng>ita food court area ristoro pro closed ok
- Dec 10 '02 ita>eng mirata a conceived for/to pro closed ok
- Dec 10 '02 ita>eng La miglior società è far da soli going solo easy closed ok
- Dec 10 '02 fra>eng irrémédiablement espiègle et raffinée impish/naughty pro closed ok
- Nov 15 '02 fra>ita abandonné à lasciato easy closed no
4 Dec 10 '02 eng>ita expediter facilitatore pro closed ok
- Dec 10 '02 eng>ita system stand supporto easy closed ok
- Dec 10 '02 eng>ita career ladders percorso di avanzamento professionale pro closed ok
Asked | Open questions | Answered