This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 11 '06 eng>ron shortshipment livrarea unei cantităţi mai mici decât cea prevăzută pro closed ok
4 May 9 '06 eng>ron scale model machetă pro closed ok
4 May 1 '06 eng>ron odometer rollback resetare contor de parcurs/indicator de kilometraj pro closed ok
4 Apr 27 '06 eng>ron smoked tail lights lumini spate fumurii pro closed ok
4 Apr 19 '06 eng>ron stereo aerial photography aerofotografie stereoscopică pro closed ok
4 Apr 15 '06 eng>ron RVs, SUVs vehicule de agrement, vehicule utilitare sport pro closed no
- Apr 11 '06 eng>ron daughter religions cele două religii născute din Iudaism pro closed ok
- Apr 11 '06 eng>ron gear treaptă pro closed no
- Apr 10 '06 eng>ron cutting pământ excavat pro closed ok
4 Apr 2 '06 eng>ron BRING IT OUT. Alimentează-ţi potenţialul pro closed no
- Mar 31 '06 eng>ron operationally ready rate gradul de funcţionalitate pro closed ok
- Mar 18 '06 eng>ron joint seal masă turnată pentru etanşarea rosturilor pro closed no
4 Mar 10 '06 eng>ron "tool-box" talks discuţii practice pro closed ok
4 Mar 7 '06 eng>ron blended learning învăţământ mixt pro closed no
4 Mar 7 '06 eng>ron panel beater tinichigiu pro closed no
4 Feb 27 '06 eng>ron tire iron levier pro closed ok
4 Feb 25 '06 eng>ron horse trailer autoremorcă pentru transportul cailor pro closed ok
- Feb 24 '06 eng>ron gas burner arzător de gaz pro closed ok
4 Feb 21 '06 eng>ron wheel spun roată în mişcare pro closed ok
- Feb 17 '06 eng>ron MACHINE INFEED alimentare pro closed ok
- Jan 29 '06 eng>ron power-saving state regim economic pro closed ok
4 Jan 21 '06 eng>ron cross-drive transmission ansamblu de transmisie cu arbore cardanic transversal pro closed ok
4 Jan 21 '06 eng>ron torque-converter convertizor de cuplu pro closed ok
4 Jan 21 '06 eng>ron open topped turret turelă fără capac pro closed ok
- Jan 19 '06 eng>ron leak-prone valve packings garnituri de supapă care permit scurgeri pro closed ok
- Jan 16 '06 eng>ron middle-ranking police officers ofiţeri de poliţie cu grade medii pro closed ok
- Jan 16 '06 eng>ron twin inline pumps with flange connection pompă inline dublă cu racord cu flanşă pro closed no
4 Jan 16 '06 eng>ron National Distilled Spirits Association Asociaţia Naţională a Alcoolului Distilat pro closed no
4 Jan 16 '06 eng>ron Asbestos Information Institute Institutul de Informare asupra Azbestului pro closed no
4 Jan 15 '06 eng>ron screw drawer şine de sertar pro closed no
4 Jan 11 '06 eng>ron midi tower case carcasă turn medie pro closed no
4 Jan 10 '06 eng>ron beam up/down a teleporta pro closed no
- Dec 20 '05 eng>ron triticale & kamut triticală şi kamut pro closed ok
4 Dec 12 '05 eng>ron agreement contract pro closed no
4 Dec 8 '05 eng>ron roof-floor screws şuruburi pentru planşeu pro closed no
4 Dec 8 '05 eng>ron eternit azbociment pro closed no
4 Oct 15 '05 eng>ron discourse factors factori discursivi pro closed ok
4 Oct 15 '05 eng>ron add insult to injury o nenorocire nu vine niciodată singură pro closed ok
4 Oct 14 '05 eng>ron contraction declin economic pro closed no
2 Oct 14 '05 eng>ron double-digit rate cu peste 10% pro closed ok
4 Oct 13 '05 eng>ron pay the band a trage ponoasele pro closed ok
4 Oct 13 '05 eng>ron comprehensible input aportul de informatii inteligibile pro closed ok
- Sep 13 '05 eng>ron NCR form hârtie autoicopiantă pro closed ok
4 Sep 12 '05 eng>ron carrot and stick policy politica zăhărelului pro closed ok
4 Sep 12 '05 eng>ron are you having pain? Does this hurt? Are you hungry? Has this been here long? Aveţi dureri? Vă doare? Vă e foame? De când aveţi asta? easy closed no
- Sep 10 '05 eng>ron health-care proxy procură pentru servicii medicale pro closed ok
- Sep 9 '05 eng>ron third party liability asigurare pentru.... şi faţă de terţi pro closed ok
4 Sep 9 '05 eng>ron spot the spurt să identifice creşterea bruscă a productivităţii pro closed no
- Sep 7 '05 eng>ron Ascended Masters Marii iniţiaţi pro closed ok
- Sep 5 '05 eng>ron membership agreement contract de abonament pro closed ok
Asked | Open questions | Answered