535 registrants

First 2012 virtual powwow for members of the Certified PRO Network

Mar 1, 2012



Search registrants



Registrant demographics


Total:535


First or last name:  Show advanced search options


See also: Translation company directory | Freelance translator directory

Results (535) (Members shown first)
Ahmad Hamdy Contact directly
First Class Arabic Translation Provider
Native in Arabic 
Freelancer
Message: Hello everybody, it is a pleasure to be with you here.
Jule Eitel Contact directly
Language services tailored to your needs
Germany
Native in German (Variant: Germany) 
Freelancer
German Courts, Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer, GD-Humboldt University Berlin, BDÜ, 26 years of experience
Anna Martynova Contact directly
10+ years in IT. Games and software l10n
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) 
Freelancer
UNISTRASI, MA-Novosibirsk State University, 20 years of experience
Luiza M. Charles de Oliveira Contact directly
Engineer, sworn translator DE PT
Germany
Native in Portuguese Native in Portuguese
Freelancer
Université de Nancy, Cambridge University (ESOL Examinations), Johannes Gutenberg University of Mainz, MA-Universität Mainz/Germersheim, 23 years of experience
Sara Pisano Contact directly
CONNECTING WOR(L)DS
Italy
Native in Italian 
Freelancer
Università degli studi di Lecce, BA-PGDip in Localization, AITI, 19 years of experience
Natalia Pedrosa (X) Contact directly
Let's get on with it!
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Freelancer
Bio: English-Spanish translator since 2007
Message: Welcome all Pro colleagues!
M Zakaria Contact directly
Quality first, 18 years and counting...
Native in Bengali (Variants: Indian, Bangladeshi) 
Freelancer
MA-Brandeis University, MA, USA, 21 years of experience
Jeana Clark Contact directly
ATA Certified Translator(German>English)
United States
Native in English 
Freelancer
American Translators Association, MA-University of Northern Iowa, ATA, IITA (Iowa Interpreters & Translators Association), 21 years of experience
Nani Delgado Contact directly
German accuracy, Spanish passion
Spain
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Freelancer
Universität Hildesheim, A-Studiengang Internationale Kommunikation und Übersetzen, BA-"Internationale Kommunikation und Übersetzen", Universität Hildesheim, BDÜ, ASETRAD, 23 years of experience
Joel Pina Diaz Contact directly
Medical translation by MD
Mexico
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Freelancer and outsourcer
Bio: MD, full time translator and developer. Business, entrepreneur, interested on cloud, SDLX, memories, CAT tools, linguistic. Webinars.
Message: I appreciate the opportunity, the space to share and say hello to everyone.
Danu Contact directly
Well experienced and less expensive
Eritrea
Native in Tigrinya 
Freelancer
MA-Ediburgh Business School, 30 years of experience
Maria Gisella Gamez Contact directly
Effectiveness and integrity
Argentina
Native in Spanish 
Freelancer
Universidad Nacional de Córdoba (Facultad de Lenguas), GD-Traductora Pública Nacional de Inglés e Italiano, CTPPC, 31 years of experience
Nigar Mancini Contact directly
Expertise in industry and business
Italy
Native in Turkish 
Freelancer
Bio: BA degree in Translation&Interpreting from Hacettepe University, MBA from Harvard Business School
Expertise in Business, Industry, Automotive and Foreign Trade
Jorge Payan Contact directly
Dipl. Ing, ATA, CAT trainer, high volume
Colombia
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Freelancer
Pontificia Universidad Javeriana, Pontificia Universidad Javeriana, BA-Pontificia Universidad Javeriana, ATA, LISA, 35 years of experience
Vitals Contact directly
LT EN RU www.translationgallery.eu
Lithuania
Native in Russian Native in Russian, Lithuanian Native in Lithuanian
Freelancer
Vilnius University, Vilnius University, MA-Vilnius University, 27 years of experience
Milana Penavski Contact directly
IT, games, subtitling, marketing
Brazil
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, Serbo-Croat Native in Serbo-Croat
Freelancer
Bio: Specializing in IT and marketing.
Claudia Theis-Passaro Contact directly
25 years of translations
Germany
Native in German 
Freelancer
IÜD, University of Heidelberg, GD-Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg, VdÜ, 30 years of experience
Isadora MORA Contact directly
Avoir les mots pour le dire
Mexico
Native in Spanish 
Freelancer
Bio: Works as free lance translator and interpreter since 2006. Pursued a master of Conference interpreting at ISIT, Paris. Works in the fields of finance, marketing, human rights, oil & petroleum, and environment.
Message: Looking forward to meet my colleagues and exchange points of view!!!!
Palma CHATONNET MARTON MS, MA Translation Contact directly
MEDICAL-PHARMA / LEGAL EN-FR-HU-RO
Hungary
Native in Hungarian (Variant: Hungary) Native in Hungarian, Romanian Native in Romanian
Freelancer and outsourcer
Bio: American Translators Association certified translator. European Master in Translation (specialty EU law/administration), Diploma of Translator in Natural Sciences, MS biology. Hungarian (mother tongue), French, English, Romanian.

Message: Looking for biomedical translators from English and French into Bulgarian, Czech, Hungarian, German, Lithuanian, Slovak, Norwegian.
Alp Berker Contact directly
Advanced work in IT + Social Sciences
United States
Native in English 
Freelancer
Indiana University - Purdue University Indianapoli, American Association of Teachers of Turkic Languages , MATI, 20 years of experience
snowyash (X) Contact directly
Software, Website, Game Localization Pro
United States
Native in Thai Native in Thai, English Native in English
Freelancer
ATA, 21 years of experience
Rosana Mondino Contact directly
into Italian and Spanish
France
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish
Freelancer
Università degli Studi di Milano - Italia, Università per Stranieri di Perugia, Associazione Nazionale Italiana Traduttori e Interpreti, Universidad de la República (Facultad de Derecho), Université Lille-III | Université Charles-de-Gaulle, MA-Universitè de Limoges, France, ATA, SFT, ANITI, 23 years of experience
Hassan Abdou Contact directly
Arabic English French Interpreter
Saudi Arabia
Native in Arabic (Variants: Saudi , Egyptian) 
Freelancer
The American University in Cairo, Alexandria University, MA-Institute of Linguistic studies and Translation Alexandria University, EGYTA, 19 years of experience
Metin Cihan Contact directly
consider it done
Türkiye
Native in Turkish Native in Turkish
Freelancer
Turkey: Bogazici University, 18 years of experience
Polina Stroganova Contact directly
English-Russian technical translator
Native in Russian Native in Russian
Freelancer
Russian Federation: RSUH , GD-Russian State University for Humanities, Institute of Linguistics, 25 years of experience
achisholm Contact directly
Science, medicine, clinical.
United Kingdom
Native in English 
Freelancer
Bio: Medical writer with over 15 years medical and biotechnology research experience and over 10 years translation and writing experience.
Message: Nice to "meet" everyone.
Dr. Théodore Dassé Contact directly
From $0.025. Explore samples in video.
Cameroon
Native in French (Variants: Standard-France, Canadian) Native in French
Freelancer
Message: Hi,

I just joined this network and am happy to be with you. I have passion for translation research and look forward to networking with those of you who share this passion.

Thank you
Vladimir Shelukhin Contact directly
Making technology marketing work
Native in Russian Native in Russian
Freelancer
Bio: I am a full-service Russian translator specializing in IT, commercial printing, and business administration. My goal is to meet the needs of enterprise technology marketers in localization of vendor-sponsored content and high-profile media outreach.
Binbin Xu Contact directly
15 Years Senior Professional Translator
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
Freelancer
BA-Beijing Foreign Studies University, 15 years of experience
Baris Cagri Borucu Contact directly
Verba Volent, Scripta Manent...
United Kingdom
Native in English Native in English, Turkish Native in Turkish
Freelancer
National and Capodistrian University of Athens, Istanbul University, MA-Ioannina University, 21 years of experience
alexandra lozano Contact directly
Technical/Scientific translator
Spain
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan (Variant: Central) Native in Catalan
Freelancer
Dolmetscher Institut, 21 years of experience
Iva Halbauer Contact directly
LAWYER/COURT INTERPRETER
Croatia
Native in Croatian 
Freelancer
IELTS, BA-Faculty of Law Zagreb, British Council Zagreb, County Court Zagreb, Croatian Association of Scientific and Technical Translators, Croatian Chamber of Economy, 25 years of experience
stasha Contact directly
Translating the meaning behind the words
Native in Croatian Native in Croatian, Serbian Native in Serbian
Freelancer
University of Novi Sad, MA-University of Novi Sad, 21 years of experience
Barbara Miliacca Contact directly
Healthcare Communication & Marketing
France
Native in Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in Italian
Freelancer
Bio: I am a freelance translator in the following language pairs: Swiss German/German/French/English>Italian.
My fields of expertise are Business and Financial Communication (I work for one of the main Swiss banks) and Traditional Chinese Medicine (medical communication an...
Message: I would love to meet other Certified PRO translators working in my fields of expertise and languages (especially Swiss German).
María Soledad Jorquera Contact directly
Connecting cultures through words
Argentina
Native in Spanish 
Freelancer
Universidad Argentina de la Empresa, Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, Universidad Argentina de la Empresa (Facultad de Ciencias Sociales y Jurídicas), BA-Universidad Argentina de la Empresa (a private University in Argentina), CTPCBA, 25 years of experience
Ligia Dias Costa Contact directly
Portuguese specialized translator.
Portugal
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, Brazilian, Cape Verdean) Native in Portuguese
Freelancer
Portugal - Institut Français, Cambridge University (ESOL Examinations), MA-Faculdade de Letras do Porto, ATA, IAPTI, MET, APTRAD, 33 years of experience
Maria Luisa Barbano Contact directly
EN➡IT MED/TECH 25 years' experience
Italy
Native in Italian 
Freelancer
Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, GD-University of Turin, AITI, ITI Medical and Pharmaceutical Network, 27 years of experience
Lorenia Rincon Contact directly
20 years exp in Legal & Commercial
Mexico
Native in Spanish 
Freelancer and outsourcer
American Translators Association, CMIC, Col. Mexican de Intérpretes de Conferencias, BA, ATA, CMIC, 20 years of experience
Livia Seniuc Contact directly
Language Solutions
Italy
Native in Romanian 
Freelancer
CILS C2, Romanian Ministry of Justice, Babeş-Bolyai University, Faculty of Letters, Foreign Applied Languages, GD-Babes-Bolyai University, Cluj-Napoca, Romania, ATR, 20 years of experience
Joris Bogaert Contact directly
THUIS IN VERTALEN & SDL-TRADOS CERTIFIED
Italy
Native in Dutch Native in Dutch
Freelancer
Bio: Native in Belgium (Dutch speaking part), I lived in France and Luxembourg before settling in Italy where I live since 2000.
A Y Contact directly
Community Interpreter
United Kingdom
Native in Turkish Native in Turkish, Bulgarian Native in Bulgarian
Freelancer
High School Diploma, SOAS (School of Oriental and African Studies - Univ. of London), CIOL, 19 years of experience
Dimitra Karamperi Contact directly
Translator-Physicist & Economist
Greece
Native in Greek 
Freelancer
Universite Paris IV Sorbonne (SELFEE), France, Cambridge University (ESOL Examinations), BA-Exact Sciences, Physics, Aristotle University of Thessaloniki, Greece, Professional Chamber of Greece (Thessalo, International Association of Professional Translators and Interp, PAPT, 16 years of experience
Smartidiom Contact directly
Medical, Pharmaceutical, Law and Banking
Portugal
Native in Portuguese 
Escola Superior de Tecnologia e Gestão de Leiria , MA-ESTG, APT, ASETRAD, APET
victoriak Contact directly
reliable and experienced
Argentina
Native in Spanish 
Freelancer
Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, BA-University of La Plata. 5 years, CTPCBA, 30 years of experience
Kai Zimmermann Contact directly
Top in contracts and finance since 1991
Switzerland
Native in German (Variant: Germany) 
Freelancer
Humboldt-Universität Berlin, OTHER-Humboldt University Berlin, BDÜ, 33 years of experience
Michele Esposito Contact directly
Enabling On-Brand Global Business
Italy
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Freelancer and outsourcer
Salerno University, Salerno, Italy, BA-ISIT - Istituto Superiore per Interpreti e Traduttori, 29 years of experience
Dejan Škrebić Contact directly
Serbian translator based in Bosnia
Bosnia and Herzegovina
Native in Serbian 
Freelancer
Bio: A native Serbian freelancer specializing in IT and hobbying with Esperanto.
Message: Saluton al gekolegoj lingvistoj!
Mohamed Kamel Contact directly
15 Years of Experience in IT and Gaming
Egypt
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in Arabic
Freelancer
Alexandria University, BA-English Language and Literature, 15 years of experience
xxRGProz (X) Contact directly
English to Spanish IT translator
Spain
Native in Spanish 
Freelancer
Universitat Jaume I, Facultat de Ciències Humanes i Socials, Departament de Traducció i Comunicació, BA-Universitat Jaume I, 17 years of experience
Kire Dimik Contact directly
Old clients = Happy. New ones = Lucky.
North Macedonia
Native in Macedonian 
Freelancer
Ss. Cyril and Methodius University, BA-Ss. Cyril and Methodius University, Faculty of Philology, Department of Translation and Interpreting, 20 years of experience