 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More Turkish to English translators and interpreters » |
 |  Ebru Kopf
Reliable and Expeditious | Laws, regulations, tenders, projects, engineering, environmental, feasibilities, contracts, protocols, videos, subtitle, voice-over, manuals, catalogues, finance, Accounting, prose, interpretation, surveys, operation manuals, technical, simultaneous, telephone, Real Estate, court decisions, country reports, translation, consulting, advisory, documents, construction, energy, solid waste Management, government, politics, municipalities, council of ministers, Turkish law, biomass, renewable energy sources, wind power, geOthermal power, co-generation, water treatment, wastewater treatment, kanunlar, yasalar, tüzükler, kararlar, tutanaklar, ülke raporu, mali analizler, mali raporlar, teknik raporlar, fizibilite, ihale, teklif, enerji, jeotermal, biyokütle enerjisi, kojenerasyon, trijenerasyon, elektrik, elektronik, muhasebe, kontrat, sözleşme, anlaşma, protokol, banka, sigorta, çevre mühendisliği, atıksu arıtma, katı atık, belediyeler, danışmanlık ... | Turkish
Türkiye | 57 points
Turkish to English | | | shenay kharatekin
24 hrs, better, cheaper, faster, unique | bilgisayar, sözleşme hukuku, sağlık, tıp, kitap, web tasarımı, bio enerji, su ürünleri, rapor, kimlik, transcript, sürücü belgesi, translation, editör, tercüman, çevirmen, ingilizce, redakte, redaktör,
computer, art, fashion design, poem,
literature, book, account, bank, Management, health, nursing home, advertisement, export&import, food, tourism, hotel Management, training course, English, transport, industry, etc. ... | Turkish
Türkiye | 56 points
Turkish to English | | | Murad AWAD
OTTOMAN Language Expert | English - ARABIC - Turkish LANGUAGES SIMULTANEOUS AND CONSECUTIVE INTERPRETER, COMMERCIAL CONSULTANT, SWORN AND CERTIFIED, OTTOMAN LANGUAGE EXPERT, GERMAN - ARABIC TRANSLATOR.
مراد عوض، مترجم قانوني محلف ومعتمد للغات التركية،العثمانية والإنجليزية، خبير في الترجمة من اللغة العثمانية إلى اللغة العربية، باحث لدى دائرة الأرشيف العثماني،ترجمة النصوص القانونية و الشهادات و الكتب العلمية و الدينية و الأدبية ... | Turkish/Arabic
Germany | 56 points
Turkish to English | | | skaya
Commitment, accuracy, punctuality! | Trade, finance, marketing, economy, export, import, transportantion, macroeconomy, indicators, shipping, Manufacturing, Retail, brochures, proposals, business, poetry, literature, History, sociology ... | Turkish
Türkiye | 54 points
Turkish to English | | | Bunchi | Cosmetics, Beauty, History, Government / Politics, Social Science, Sociology, Ethics, etc., General / Conversation / Greetings / Letters, Environment & Ecology, International Org/Dev/Coop, Engineering (general), Energy / Power Generation, Retail, Marketing / Market Research, Business/Commerce (general), Cooking / Culinary, Tourism & Travel, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs ... | Turkish
United Kingdom | 52 points
Turkish to English | | | Çağatay Duruk
Legal and financial translator | Human Resources, Economics, Management, Names (personal, company), Safety, Slang, Finance (general), Law (general), Business/Commerce (general), Investment / Securities, Accounting, Insurance, Law: Contract(s), Law: Taxation & Customs, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, General / Conversation / Greetings / Letters ... | Turkish
Türkiye | 52 points
Turkish to English | | | transnirvana
High Quality on Time, since 1999. | freelance translator, translator, native Turkish, Turkish translation, Turkish freelance translator, computer, computers, computer software, software, localization, computer hardware, hardware, Microsoft, Microsoft Press, pc, notebook, lap top, windows, office, word, excel, autocad, Architecture, furniture, construction, manual, user's manual, user guide, technical, experienced, automotive Telecom(munications), agency, freelance, ingilizce çeviri, çevirmen, English, Türkische Übersetzung, Türkçe Tercüme, automobile, book translation, digital camera, camera, mobile, cellphone, machines, Agriculture, machinery, air conditioner, vehicle, car, trucks, tractors, mp3 player, advertisement, art, electronics, catalogue, telecommunication, tourism, travel, marketing, technical, editing, edit, proofreading, experienced, IT, information technologies, trend, fashion, clothes, clothing ... | Turkish
Türkiye | 48 points
Turkish to English | | | Nigar Mancini
Expertise in industry and business | Turkish-English English-Turkish translation, academic texts, technical texts, articles, manuals, legal documents, translator, English Turkish translator, interpreter, trados, italiano-turco, italiano turco traduzione, turco italiano traduzione, italian Turkish translation, traduttore turco italiano, italiano traduzione, interpretario turco, traduttore turco, technical translation, traduzione tecnica, legale, MBA, business Management, professional translator, interpreter, Hacettepe University, Hacettepe Üniversitesi, Harvard Business School, experienced translator, experienced Turkish translator, full-time freelance translator ... | Turkish
Italy | 47 points
Turkish to English | | | Ahmet Tunca
Marketing translator and subtitler | Turkish, Turkish translator, finance, business, software, marketing, legal, press release, media, creative, content, transcreation, transcreator, localization, video games, subtitling, editor, transcription, hr, banking, information technology, glocalization ... | Turkish
Türkiye | 47 points
Turkish to English | | | Nizamettin Yigit
Medical-Technical Editor & Consultant | English-Turkish translator, Dutch-Turkish translator, Engels-Turks vertaler, en Nederlands-Turks vertaler, Turks redacteur, Turks Tolk, Turkish translator, Turkish Interpreter, Dutch Turkish translator, Dutch into Turkish, English into Turkish translator, Turkish Translation, English-Turkish translation, Turks vertaler, Nederlands Turks vertalen, Hollandaca Tercüman, Hollandaca çevirmen, Hollandaca mütercim, İngilizce çevirmen, ingilizce tercüman, ingilizce mütercim, Ottoman-English translator, Ottoman-English translation, Turks vertaling, Hollandaca tercüme, Hollandaca çeviri, Osmanlıca, Tercüman, Çevirmen, Turkish brand name analysis, brand name evaluation, Turkish localization, Internationalisation in Turkish, Turkish localisation, web site in Turkish, Turkish linguist ... | Turkish
Netherlands | 44 points
Turkish to English | | | Baybars Araz
Localization Point | Law/Patent
Business/Financial
Marketing
Tech/Engineering
Software Localization
Cosmetics
Nutrition ... | Turkish
Türkiye | 42 points
Turkish to English | | | Ismet Ozkilic (Ph.D.)
Medical Translation & Interpretation | English-Turkish, Turkish-English, translator, interpreter, literary, medical, pharmaceutical, legal, Editor, Proofreader, MA, Ph.D. ... | Turkish
United States | 40 points
Turkish to English | | | Michael Mestre
Sci & Medical translations - Physics PhD | science, Physics, photonics, quantum Physics, lasers, mathematics, statistics, atomic Physics, spectroscopy, optical communications, fibers, tourism, Geography, Turkish, Patents ... | French
France | 40 points
Turkish to English | | | Yusuf Sahin
Your Trusted Medical Translator | English to Turkish medical translator, Turkish to English medical translator, trados 2014 user, sdl trados studio 2014 user, studio 2014 user, translator using studio 2014, translator using trados studio 2014, consumer electronics, software localization, pharmaceuticals, medical, technical, legal, financial, IT, cardiology, dentistry, website localization, English-to-Turkish Translator, biotechnology, chemistry, Physics, mathematics, social sciences, Turkish-to-English translator, Turkish translator, localization, proofreading, editing, proof-reading, proofreading, reviewing, editing, finance, construction, mechanical engineering, banking, business, laws, contracts, gaming, qualified translator, transcription, proofreader, Turkish translator trados, Turkish translator using across, SDL trados, Turkish localization, Turkish localisation, Turkish legal translator, Turkish translator using trados, Turkish localization, Turkish localizer, EU, EU harmonization, Turkish software translator, ... | Turkish
Türkiye | 36 points
Turkish to English | | | ensarkaya
Native Turkish Translator/Proofreader | Native Turkish Translator, Turkish proofreader, medical translation, technical translation, Turkish voice over, Turkish audio recording, Turkish transcription, Turkish male voice over, Turkish video transcription, Turkish translator, Turkish audio, Turkish voice over talent, Turkish Proofrading ... | Turkish
Türkiye | 36 points
Turkish to English | | | Ali Yildirim MCIL CL MITI
Professional. Qualified. Chartered | Ali Yildirim, Ali Yildirim Turkish translator, Turkish Translation, Turkish Translator, English to Turkish Translation, Turkish to English Translation, Turkish interpreter, İngiltere Tercüman, Londra Tercüman, İngiltere'de Tercüman, İngiltere'de Türk Tercüman ... | Turkish
United Kingdom | 33 points
Turkish to English | | | Kenan Atalay
Precise. | ingilizce turkce cevirmen, çevirmen, turkce ingilizce cevirmen, English Turkish translator, poker, Turkish English translator, freelance, Turkish, English, translation, translator, computers, hardware, software, video games, gaming, betting, casino, information technology, Internet, e-Commerce, poker, computer games, web sites, software localization, affiliate marketing, website localization, çevirmen, tercüman, marketing, online games, seo.search engine optimization, slots, advertising, mmo, browser games, ps3, ps4, mobile app, mobile games, android, ios, apple, iphone ... | Turkish
Türkiye | 32 points
Turkish to English | | | Berk Ozen
Medical, Game Localizations, Music | Turkish, medical, 3 years of undergraduate study in Istanbul University Faculty of Medicine, video games, online games, game localization, medical reports, pharmacology, clinical trials, turn based strategy game, real-time strategy game, FPS, first person shooter, MMO, MMOG, MMORPG, multiplayer online role-playing game, simulation, soccer, interactive soccer, pharmazeutische Übersetzungen, klinische Prüfungen, Music, Musical, Music-related, songs, composition, Musical composition ... | Turkish
Türkiye | 32 points
Turkish to English | | | Omer Esener
37 Years of Business & Int'l Experience | Financing, trade (exports, imports), immigration, dispute resolution, investments, stocks, securities, commodities, taxes, business, legal, law, regulations, contracts, intellectual rights, copyrights, trademarks, frachising, mergers, acquisitions, corporate finance, computers, e-commerce, information technology, consulting, Telecom(munications), ... | Turkish
United States | 31 points
Turkish to English | | | TheTranslator86
English Turkish Translation Service | Economics, automotive, computer (hardware and software), website localization, software localization, technical translation, business, marketing, education, Linguistics, medical, clinical and nonclinical overviews, IT, Human Resources, law, contracts, patent, military, telecommunication, cinema, DVD, tıp, tıbbi malzemeler, tıbbi görüntüleme cihazları, teknik çeviri, otomotiv, kullanıcı kılavuzu, işletme, pazarlama, eğitim, dilbilim, bilgi teknolojileri, bilgisayar, donanım, yazılım, yerelleştirme, insan kaynakları, hukuk, sözleşme, Proofreading, Proofreader, traducción, edición, revision, corrección, checking, editing, Ubersetzung, Uebersetzung, Ubersetzer, Uebersetzer, Korrekturleser, legal, contracts, player, documents, business, finance, satellite systems, aerospace, stb, plasma, tv set, engineering, mechanical, Industrial, CNC, aerodynamics, electronics, portable devices, energy, solar, technical Patents, tenders, Almanca, contracts, mergers, hardware, software, civil, industrial, ... | Turkish
Türkiye | 30 points
Turkish to English | | | Can KARABULUT
Precise translation services | Turkish, administration, technology, computer, system, mechanics, logistics, tourism and hotel Management, vehicles, equipment, English, native, ammunition, standard, ISO, IEC, STANAG, AP, IT, information technology, geographical, Geography, sailing, maritime, tank, mortar, automobiles, heavy duty, work machines, guide ... | Turkish
Türkiye | 29 points
Turkish to English | | | Kcda
Reliable translations delivered on time. | Turkish English translator online, English Turkish translator online, English Turkish translaton by native speaker, professional translation English Turkish, professional translation Turkish to English, Turkish to English translation by native speaker, Turkish translation services, English translation services, German translation services,
freelance translation services, freelance translator, freelance translator, freelance English-Turkish translator, freelance English Turkish translation, Übersetzen, korrekturlesen, marketing übersetzungen, Werbung übersetzungen, Prospekte übersetzung, Betriebswirtschaft übersetzungen, Deutsch-English freiberuflicher übersetzer, proofreading German-English, Business translations, commerce translations, correspondence translations, Document translations, finance translations, industry translation, manuals translation, online translation, online translator, translation services, Web Page translations, Web site translation, web page localization, web site çevirisi, web translator, transl ... | English/Turkish
Türkiye | 28 points
Turkish to English | | | Saniye Boran
Experienced Turkish Translator | Architecture, Business/Commerce (general), Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Chemistry; Chem Sci/Eng, Cinema, Film, TV, Drama, Cosmetics, Beauty, Engineering (general), Environment & Ecology, Games / Video Games / Gaming / Casino, General / Conversation / Greetings / Letters, Geography, Human Resources, Law (general), Law: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Linguistics, Manufacturing, Media / Multimedia, Medical (general), Photography/Imaging (& Graphic Arts), Science (general), Telecom(munications), Textiles / Clothing / Fashion, Tourism & Travel, Engineering: Industrial, Finance (general), Government / Politics, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Medical: Instruments, Medical: Health Care, Advertising / Public Relations, Marketing / Market Research, Automotive / Cars & Trucks, IT (Information Technology), Computers (general), Computers: Hardware, Printing & Publishing, Computers: Software, Electronics / Elect Eng, Internet, e-Commerce ... | Turkish
Türkiye | 28 points
Turkish to English | | | DehaCeviri
Qualitas, Eximius, Optimus | Law(Contracts), Business, Literary, Insurance/ReInsurance, Medical and Computers, IT ... | Turkish
Türkiye | 28 points
Turkish to English | | | Bumin
traduttore, traditore | engineering, technology, business, marketing, Architecture, Music ... | Turkish
Türkiye | 28 points
Turkish to English | | Next page: More Turkish to English translators and interpreters » | |
