Working languages:
English to Bengali
Bengali to English
Nazmul Alam
Expart Translator and Voice Over Artist

Chattogram, Bangladesh
Local time: 05:20 +06 (GMT+6)

Native in: Bengali Native in Bengali
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Copywriting, Transcription, Subtitling, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Games / Video Games / Gaming / CasinoComputers: Software
Computers: Systems, NetworksConstruction / Civil Engineering
Electronics / Elect EngGeology
IT (Information Technology)Livestock / Animal Husbandry
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)Metrology

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates
English to Bengali - Rates: 0.04 - 0.50 USD per word / 10 - 15 USD per hour
Bengali to English - Rates: 0.04 - 0.50 USD per word / 10 - 15 USD per hour

Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of experience: 3. Registered at ProZ.com: Sep 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, DejaVu, EZTitles, memoQ, MemSource Cloud, MetaTexis, Powerpoint, Wordfast

CV/Resume English (PDF)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Build or grow a translation team
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Transition from freelancer to another profession
  • Improve my productivity
Bio

As a native Bengali speaker with extensive experience in translation, I am eager to transition into a career that leverages my language skills and offers opportunities for both personal and professional growth.


Keywords: translator transcriptor Proof reader Voice over artist Bengali translator English transcription Subtitling reviewing


Profile last updated
Nov 18, 2023



More translators and interpreters: English to Bengali - Bengali to English   More language pairs