Working languages:
English to Tagalog
Tagalog to English
English to Cebuano (Bisayan)

Availability today:
Not available (auto-adjusted)

May 2024
SMTWTFS
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
View full calendar »
Kai Segovia
Keep it simple.

Local time: 16:17 PST (GMT+8)

Native in: Tagalog (Variant: Philippines) Native in Tagalog, Cebuano (Bisayan) Native in Cebuano (Bisayan)
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription, Voiceover (dubbing), Software localization
Expertise
Specializes in:
Real EstateManagement
Marketing / Market ResearchTextiles / Clothing / Fashion
Games / Video Games / Gaming / CasinoInternet, e-Commerce
Business/Commerce (general)

Rates

Blue Board entries made by this user  2 entries

Experience Years of experience: 7. Registered at ProZ.com: Nov 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Aegisub, Google Translator Toolkit, MateCat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Crowdin, MateCat, MemoQ, Trados, Powerpoint, Smartcat, Smartling
CV/Resume English (PDF)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Transition from freelancer to agency owner
  • Buy or learn new work-related software
  • Improve my productivity
Bio

A computer literate, has the ability to learn quickly and
with good interpersonal and organizational skill. With problem-solving and critical thinking skills and can do multitasking.
Willing to do extra
work to gain valuable experiences, venture to other fields and undergo training and seminars. Goal oriented, self-motivated, and excellent
communication skills. 


This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects4
With client feedback0
Corroborated0
0 positive (0 entries)
positive0
neutral0
negative0

Job type
Translation2
Subtitling1
Transcription1
Language pairs
3
Tagalog to English2
English1
English to Tagalog1
Specialty fields
Cinema, Film, TV, Drama1
Medical: Health Care1
Games / Video Games / Gaming / Casino1
Other fields
Sports / Fitness / Recreation1
Keywords: Freelance Article Writer, VA, Translator (Tagalog-English, English-Tagalog), Virtual Assistant, Freelancer, Freelance, Translate, Translation, English. See more.Freelance Article Writer, VA, Translator (Tagalog-English, English-Tagalog), Virtual Assistant, Freelancer, Freelance, Translate, Translation, English, Tagalog, Cebuano. See less.


Profile last updated
May 13