Tłumaczenia konsekutywne PL<>UA - długoterminowa współpraca
Заказ опубликован на: Mar 28, 2024 10:02 GMT (GMT: Mar 28, 2024 10:02)
Job type: Потенциальный заказ
Service required: Interpreting, Consecutive
Работа в офисе заказчика
Service required: Interpreting, Consecutive Confidentiality level: HIGH
Языки: польский => украинский, украинский => польский
Описание заказа:
Szanowni Państwo,
poszukujemy kilku tłumaczy pracujących w parze językowej PL<>AU do długoterminowego projektu (maj 24 - grudzień 24), którzy wesprą nasz zespół.
Wymagania:
- tłumacz przysięgły języka ukraińskiego,
lub
- tłumacz języka ukraińskiego (polski ojczysty, ukraiński - studia licencjacki/magisterskie filologia ukraińska),
lub
- tłumacz języka ukraińskiego (ukraiński ojczysty, polski - ukończone studia licencjacki/magisterskie w Polsce),
- prawo jazdy kat. B będzie dodatkowym atutem.
Poszukujemy osób, które mają doświadczenie w długofalowych tłumaczeniach ustnych, są dyspozycyjne i chętne do udziału w projekcie w okresie wynoszącym minimum jeden miesiąc. Projekt jest podzielony na kilka etapów i nie ma konieczności udziału we wszystkich etapach.
Osoby zainteresowane prosimy o nadesłanie na adres [HIDDEN] swojego CV oraz listy najważniejszych zleceń obejmujących tłumaczenia ustne.
Zapewniamy zakwaterowanie w pobliżu miejsca świadczenia usługi oraz niezbędne szkolenia.
Skontaktujemy się z wybranymi osobami w celu przestawienia szczegółów realizacji.
poszukujemy kilku tłumaczy pracujących w parze językowej PL<>AU do długoterminowego projektu (maj 24 - grudzień 24), którzy wesprą nasz zespół.
Wymagania:
- tłumacz przysięgły języka ukraińskiego,
lub
- tłumacz języka ukraińskiego (polski ojczysty, ukraiński - studia licencjacki/magisterskie filologia ukraińska),
lub
- tłumacz języka ukraińskiego (ukraiński ojczysty, polski - ukończone studia licencjacki/magisterskie w Polsce),
- prawo jazdy kat. B będzie dodatkowym atutem.
Poszukujemy osób, które mają doświadczenie w długofalowych tłumaczeniach ustnych, są dyspozycyjne i chętne do udziału w projekcie w okresie wynoszącym minimum jeden miesiąc. Projekt jest podzielony na kilka etapów i nie ma konieczności udziału we wszystkich etapach.
Osoby zainteresowane prosimy o nadesłanie na adres [HIDDEN] swojego CV oraz listy najważniejszych zleceń obejmujących tłumaczenia ustne.
Zapewniamy zakwaterowanie w pobliżu miejsca świadczenia usługi oraz niezbędne szkolenia.
Skontaktujemy się z wybranymi osobami w celu przestawienia szczegółów realizacji.
Метод оплаты: Банковский перевод
Payment terms: 30 дней с даты выставления счета.
Poster country: Польша
Параметры отбора поставщиков услуг (указываются заказчиком):
Членство на ProZ.com: Пользователи сайта могут подавать предложения через 12 часов после его размещения
Желательна компетенция: Техника
Желателен родной язык: украинский
Тематика: Механика / Инженерная механика
Желательно местонахождение: Польша
Крайний срок подачи предложений: Apr 8, 2024 08:30 GMT
Желательна компетенция: Техника Желателен родной язык: украинский Тематика: Механика / Инженерная механика
Желательно местонахождение: Польша Крайний срок подачи предложений: Apr 8, 2024 08:30 GMT
Информация о заказчике: