| Vom Thema belegte Seiten: [1 2] > |
Poll: How many jobs do you have in hands right now? Initiator des Themas: ProZ.com Staff
|
|---|
| |
Mary Worby 
Vereinigtes Königreich
Local time: 16:04
Deutsch > Englisch
+ ...
But they're mostly small. I'm hoping by the end of the morning I can hone that down to about 2!
| | | |
Mary Worby
Vereinigtes Königreich
Local time: 16:04
Deutsch > Englisch
+ ...
So much for paring down ...
| | | |
Lifeng Yang (X)
China
Local time: 23:04
Englisch > Chinesisch
+ ...
Two of them will be ongoing for several months.
Also get contracts and test pieces from several other agencies.
| | |
|
|
|
Adnan Özdemir
Türkei
Local time: 18:04
Mitglied (2007)
Deutsch > Türkisch
+ ...
|
John Cutler
Spanien
Local time: 17:04
Spanisch > Englisch
+ ...
One proofreading and two documents to translate. I finished two others this morning.
| | | |
Claire Cox
Vereinigtes Königreich
Local time: 16:04
Französisch > Englisch
+ ...
for the first time in months I have an empty desk! I feel as though I ought to be making the most of the peace and quiet after working at weekends and over Christmas, but it feels rather strange somehow.... Time to book a holiday, I think!
| | | |
Madalena Ribeiro
Local time: 16:04
Mitglied (2007)
Englisch > Portugiesisch
+ ...
|
|
|
about a week worth of work.
| | | |
Alma de Kok
Niederlande
Local time: 17:04
Mitglied (2006)
Polnisch > Niederländisch
+ ...
|
Marlene Blanshay
Kanada
Local time: 11:04
Mitglied (2009)
Französisch > Englisch
+ ...
only one, expected today. It might be more....editing jobs due at the end of the day (central US time).
It's been exceptionally quiet the last week or so, for some reason, only a few small editing jobs.
| | | |
Mohamed Mahmoud
Ägypten
Local time: 18:04
Mitglied (2011)
Englisch > Arabisch
+ ...
| Hope for every one for ever ever busy desk | Mar 9, 2012 |
4
3 to be done by the next coming days
and one for the whole coming month
| | |
|
|
|
| busy till 21st | Mar 9, 2012 |
4 jobs, among which two rather long and two small project.
I have been increasingly busy for about 6 weeks now, and starting to feel exhausted.
| | | |
A quick certificate that I've just delivered, a second file from a very big project which needs to be made by the end of the month and another long-time project I am working on since June.
This year was very proficient, hope it lasts
[Edited at 2012-03-09 13:17 GMT]
| | | |
Laura Pinto
Vereinigte Staaten
Local time: 10:04
Portugiesisch > Englisch
+ ...
One due at 1 p.m., one on Monday.
| | | |
| Vom Thema belegte Seiten: [1 2] > |
Login to reply/comment 
