| 话题中的页数: < [1 2 3 4] | Powwow: Bacharach - Germany
|
|---|
| |
Müsst ihr denn immer mit Gesang drohen - es geht doch auch im Guten!
| | | | Kristin Sobania (X) 
德国
Local time: 05:14
English英语译成German德语
+ ...
zu Baby it's cold ouside fehlt mir noch die Männerstimme
| | | | Marianne Crux
Local time: 05:14
正式会员 (自2008)
German德语译成French法语
+ ...
Nun hat sich mein beruflicher Termin bestätigt, so dass ich leider doch nicht kommen kann. Sehr sehr schade, zumal sich alles verlockend gut anhört!
Ein ganz dickes Dankeschön an Alison für die große Mühe beim Organisieren und allen ein ganz besonders erlebnisreiches Treffen mit viel Spaß und Freude.
Viele Grüße und alles Gute auch schon für die Feiertage
Marianne Crux
| | | | | Danke, Alison! | Dec 15, 2008 |
Herzlichen Dank für die Organisation eines familiären Powwows in einem ungewöhnlichen Rahmen
Hans
| | |
|
|
|
Kristin Sobania (X)
德国
Local time: 05:14
English英语译成German德语
+ ...
| Hallo Alison | Dec 15, 2008 |
Vielen Dank für das wunderschöne Powwow!
| | | | | Fest für alle Sinne | Dec 15, 2008 |
Auch von mir vielen Dank für das wirklich schöne Event! Das Essen war perfekt, die Liveband und die Mitmach-Session waren toll, und Steffi hat wieder einen neuen, markanten Begriff eingeführt: "Horrorwichteln". Bacharach entwickelt sich mehr und mehr zu einem sehr speziellen PowWow, wie es im Mutterland unserer Gemeinschaft so garantiert nicht möglich wäre...
))))
| | | | Steffen Walter
德国
Local time: 05:14
正式会员 (自2002)
English英语译成German德语
+ ...
| Danke, Alison!! | Dec 15, 2008 |
Auch wir haben es sehr genossen - danke für die Organisation!
(sind gestern gegen 17.00 Uhr staufrei wieder zu Hause angekommen)
Liebe Grüße (auch von Skaidrit)
| | | | | Trotz Verspätung... | Dec 15, 2008 |
...war es ein schönes Powwow. Ist schon für nächstes Jahr wieder vorgemerkt. Danke Alison für die Organisation und nette Lokalität!
Danke auch nochmal an Rod, mit dem Zimmer hat alles super geklappt!
| | |
|
|
|
| ich schliess mich ... | Dec 15, 2008 |
... den Dankeschöns an, es war klasse!
| | | |
Alison und schöne Grüße an Alle.
Geneviève
| | | | | Danke für die Teilnahme! | Dec 16, 2008 |
Danke an alle die da waren - es hat wirklich Spaß gemacht, mit Euch zusammen zu feiern, plaudern, fachsimpeln, musizieren, schunkeln, essen, trinken, geniessen, einfach Spaß haben
| | | |
Danke für das Powwow, Allison! Das können wir ruhig jedes Jahr machen.
Oben jetzt die Beweisfotos für einen gelungenen Abend. Skaidrit und Klaus leider nicht auf die Platte gebannt. Alle Fotos (intime Posen!) konnte ich sowieso nicht der Öffentlichkeit zugänglich machen. Grad noch an der Grenze: Hans schaut etwas umnachtet, obwohl es erst Nachmittag war. Aber das war ja auch grad der familiäre Touch. Unser Onkel Ottokar hat auf Geburtstagen auch öfter mal so geschaut.
Wer hat... See more Danke für das Powwow, Allison! Das können wir ruhig jedes Jahr machen.
Oben jetzt die Beweisfotos für einen gelungenen Abend. Skaidrit und Klaus leider nicht auf die Platte gebannt. Alle Fotos (intime Posen!) konnte ich sowieso nicht der Öffentlichkeit zugänglich machen. Grad noch an der Grenze: Hans schaut etwas umnachtet, obwohl es erst Nachmittag war. Aber das war ja auch grad der familiäre Touch. Unser Onkel Ottokar hat auf Geburtstagen auch öfter mal so geschaut.
Wer hat jetzt eigentlich beim Ramschwichteln das erotisch-kulinarische Hilfmittel eingeheimst?
Klarstellung: Meine Spiegeleier prangten aber schon VOR dem Schrottwichteln auf Proz.
Wünsche Euch allen prickelnde Weihnachtstage und einen fotogenen Rutsch in ein neues Powwow-Jahr!!
Steffi ▲ Collapse
| | |
|
|
|
| Das erotische Hilfsmittel ... | Dec 20, 2008 |
... ist bei mir gelandet, Steffi ... und die passende Eierform wird Weihnachten bei der Omi eingeweiht
| | | | | 话题中的页数: < [1 2 3 4] | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » Powwow: Bacharach - Germany | Protemos translation business management system | Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
More info » |
| | Trados Studio 2022 Freelance | The leading translation software used by over 270,000 translators.
Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.
More info » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
