A témához tartozó oldalak:   < [1 2 3 4] >
Powwow: milano - Italy

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: milano - Italy".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Francesco Schepisi
Francesco Schepisi  Identity Verified
Local time: 15:55
angol - olasz
+ ...
primo giro adesioni powwow 5 maggio milano Apr 19, 2007

ciao a tutti so' che sono in anticipo..ma all'incirca vorrei sapere quanti siamo la powwow del 05 maggio..la conferma definitiva è gradita entro il 01 maggio.giusto per dirlo al locale..ci sentiamo buon lavoro!grazie francesco
ps potete venire con chi volete..a volte molti chiedono questo..l importante è che io abbia il totale sicuro!thanks again


 
Iryna Belaits
Iryna Belaits  Identity Verified
Olaszország
Local time: 15:55
angol - orosz
+ ...
ci sono! Apr 20, 2007

ciao, io ci sono il 5 maggio a presto e buon lavoro a tutti!!!

 
wordsworldwi (X)
wordsworldwi (X)
Olaszország
Local time: 15:55
angol - olasz
+ ...
confermo Apr 21, 2007

io ci sono, confermo!

 
Nona Stanciu Dell'Acqua
Nona Stanciu Dell'Acqua  Identity Verified
Olaszország
Local time: 15:55
Tag (2006 óta)
olasz - román
+ ...
riconfermo (x 1) Apr 23, 2007

ci sono, anche se per poco ! a presto

 
Barbara Biaggi
Barbara Biaggi  Identity Verified
Olaszország
Local time: 15:55
angol - olasz
Ci sono! Apr 23, 2007

Ciao a tutti! Credo di poter confermare la mia presenza. Grazie a Francesco di avere organizzato il tutto ... e poi Francesco ti chiedo cortesemente di spiegarmi esattamente dove si trova il locale e come lo si raggiunge dalla stazione centrale ... grazie 1000 e a presto. Barbara

 
Emanuela Galdelli
Emanuela Galdelli  Identity Verified
Olaszország
Local time: 15:55
Tag (2003 óta)
francia - olasz
+ ...
Just think of me... Apr 26, 2007

dite una preghierina per me, se mi pagano vengo!

Lo spero vivamente, sono tre volte che ci provo, ma sono due mesi che vedo soldi con il contagocce.

Speriamo bene, mi piacerebbe rivedere l'organizzatissima Milano e incontrare VOI!

Ciao Manu


 
Leonardo Musumeci
Leonardo Musumeci  Identity Verified
Olaszország
Local time: 15:55
angol - olasz
+ ...
Confermo Apr 29, 2007

Ci sarò anch'io)

 
Francesco Schepisi
Francesco Schepisi  Identity Verified
Local time: 15:55
angol - olasz
+ ...
conferme definitive May 1, 2007

ciao a tutti..innanzitutto buona giornata e speriamo al meno oggi di rilassarci..vi chiedo solo se potete confermare vostra presenza al powwow di sabato prossimo allo speak easy cafe via castelfidardo 7 zona brera milano dalle 1200 in poi.potete mettere una flag verde se venite?grazie..per altre info "postate"pure..skeppo

 
smarinella
smarinella  Identity Verified
Olaszország
Local time: 15:55
német - olasz
+ ...
confermo.... May 2, 2007

che ci sarò anch'io. Siccome il mio seminario a Milano incomincia alle 14.00 vengo alle 12.00 per un saluto, magari per l'aperitivo e mi trattengo... non so, quanto tempo ci vuole fino a Piazza Udine? Magari qualche milanese me lo saprà dire...

A sabato


 
larat
larat  Identity Verified
Local time: 15:55
olasz - angol
+ ...
arrivare...e partire... May 2, 2007

lo speakeasy è vicinissimo alla stazione Moscova della Linea 2 (verde) della metropolitana (guardare sito ATM!). Da Moscova a P.za Udine (x tutti quelli che poi vanno al corso di M. Farrel) ci vorrà mezz'ora a stare proprio larghi. Per quelli che arrivano dalla stazione centrale direi 15 minuti su per giù. Non prendo spesso i mezzi ma i tempi dovrebbero essere questi, qualcuno potrà confermare. Ciao, a sabato!

 
Nona Stanciu Dell'Acqua
Nona Stanciu Dell'Acqua  Identity Verified
Olaszország
Local time: 15:55
Tag (2006 óta)
olasz - román
+ ...
da Moscova a Udine con la verde ! May 2, 2007

Ciao Marinella, infatti Lara ha ragione. In ogni caso anche io devo andare allo stesso corso. Dallo Speak Easy (MM2-verde Moscova), con la stessa linea (MM2-verde) si prende in direzione Cologno M.se. La fermata di Piazza Udine è l'ottava. In ogni caso anche io, come te, arrivero' allo Speak Easy x le 12 e alle 13,30/13,45 vado via. E' vero che bastano e avanzano 30 minuti, ma bisogna in ogni caso arrivare almeno 10 minuti prima che inizi il corso. Se vuoi, possiamo andare insieme.

 
Emanuela Pighini
Emanuela Pighini  Identity Verified
Olaszország
Local time: 15:55
Tag (2008 óta)
német - olasz
+ ...
qualcuno viene in treno dall'Emilia? May 3, 2007

Così possiamo fare il viaggio insieme. Io salgo a Reggio Emilia. A presto!

 
Francesco Schepisi
Francesco Schepisi  Identity Verified
Local time: 15:55
angol - olasz
+ ...
last signup May 4, 2007

ciao a tutti. lappuntamento è per domani.venite quando volete dalle 1200 in poi e portate chi volete.senza problemi.mio telefono per emergency 3473107978 vi aspetto numerosi/e a domani,ps chi è sicuro di non farcela mi avvisi conil post.chi è indeciso..beh..vi aspettiamo sino all ultimo minuto senza problema.buon lavoro e ci vediamodomani allo speak easy via castelfidardo 7 brera torno alle mie 40 cartelline apppena arrivate fresche e da consegnare lunedi mattina ciao ciao

 
dropinka (X)
dropinka (X)  Identity Verified
Olaszország
angol - olasz
+ ...
purtroppo non riesco più :( May 5, 2007

Mi dispiace tanto...
Divertitevi anche per me :*


 
Colin Ryan (X)
Colin Ryan (X)  Identity Verified
Local time: 15:55
olasz - angol
+ ...
Mi spiace, ci tenevo a rivedervi tutti/e, ma... May 5, 2007

...oggi non posso venire. Spero di non avervi creato problemi.

 
A témához tartozó oldalak:   < [1 2 3 4] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

A fórum moderátora(i)
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: milano - Italy






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »