Pages in topic:   [1 2 3] >
Powwow: Warszawa - Poland

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Warszawa - Poland".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Agnieszka Hayward (X)
Agnieszka Hayward (X)
Poland
Local time: 11:37
German to Polish
+ ...
w kwestii formalnej Nov 1, 2006

Jeżeli ktoś z Was chce, by jego ID zostało zweryfikowane, proszę o przyniesienie dowodu osobistego lub innego dokumentu ze zdjeciem.

Druga sprawa - jeżeli Waszym zdaniem mapka jest niewystarczająca i potrzebujecie więcej wyjaśnień, dotyczących dojazdu/ dojścia do Bzika - chętnie odpowiem na pytania.

Pozdrawiam złoto-jesiennie,
Agnieszka


 
Agnieszka Hayward (X)
Agnieszka Hayward (X)
Poland
Local time: 11:37
German to Polish
+ ...
@ Wit Nov 2, 2006

Mój hiszpański kapituluje przed Twoim. Oświecisz blondzię? Czy chodzi o to, że jak dożyjesz, to przybędziesz?

 
lim0nka
lim0nka  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 10:37
English to Polish
kto dożyje, zobaczy Nov 2, 2006

http://swo.pwn.pl/haslo.php?id=22875

 
Agnieszka Hayward (X)
Agnieszka Hayward (X)
Poland
Local time: 11:37
German to Polish
+ ...
@ Wit 2:ciemnam Nov 2, 2006

po podszeptach zakulisowych, już sama nie wiem, w jakim języku przemawiasz.... łacina? frąse? Ciemnam, choc blondzia(

 
Agnieszka Hayward (X)
Agnieszka Hayward (X)
Poland
Local time: 11:37
German to Polish
+ ...
@ lim0nka Nov 2, 2006

ech, co ja bym bez Twojej wiedzy... itd... jestem dozgonnie.. itd

 
Wit
Wit  Identity Verified
Local time: 11:37
English to Polish
+ ...
@tygru Nov 2, 2006

Agnieszko, ma chère! ja tam się po prostu starałem dopasować do serii pytań egzystencjalno-modalnych w tytułach i miałem cichą nadzieję na kontynuację w inszych jeszcze językach.

 
Agnieszka Hayward (X)
Agnieszka Hayward (X)
Poland
Local time: 11:37
German to Polish
+ ...
@ Wit Nov 6, 2006

hmmm, ja chyba nie powinnam się wpisywać w tę kontynuację, bo kto to widział, żeby organizatorka swoje przybycie stawiała pod znakiem zapytania...

 
Agnieszka Hayward (X)
Agnieszka Hayward (X)
Poland
Local time: 11:37
German to Polish
+ ...
@ wszyscy gdybający Nov 6, 2006

zreszta i Wam się też dziwię! nieładnie.... Oj, nieładnie.

 
Araksia Sarkisian
Araksia Sarkisian  Identity Verified
Poland
Local time: 11:37
Armenian to Polish
+ ...
poprawiłam się... :) Nov 6, 2006



 
Wit
Wit  Identity Verified
Local time: 11:37
English to Polish
+ ...
Proz mnie nie lubi? Nov 6, 2006

azali organizatorka wpływa fluidalnie... nie wiec ci ja tego, lecz dostałem dotąd tylko 2 powiadomienia z 8 no i wykasowało mnie z deski ;( Buuu! dobrze, że choć na liście zostałem!

 
Agnieszka Hayward (X)
Agnieszka Hayward (X)
Poland
Local time: 11:37
German to Polish
+ ...
@ Wit Nov 8, 2006

być może przy wysyłaniu postów ich autorzy (pewnie i niżej podpisana) niechcący kliknęli w difoltowe "post message (but don't mail)"

któtko mówiąc - czemuż Proz miałby Cię nie lubić...

... a moje fluidy - mam nadzieję - mają wyłącznie pozytywny wpływ na uczestników pałału!

Pozdrawiam,
A


 
Agnieszka Hayward (X)
Agnieszka Hayward (X)
Poland
Local time: 11:37
German to Polish
+ ...
znów @ Wit Nov 8, 2006

jak to - wykasowało Cię z deski? hmmmm?Napisz dokładniej, o co chodzi.

 
Wit
Wit  Identity Verified
Local time: 11:37
English to Polish
+ ...
@tygru Nov 8, 2006

Co do fluidów - nie wątpię Ja tam widzę tylko jeden przycisk "Post". Poza tym twierdzę, że Proz mnie nie lubi, bo powiadomienia o zadanym pytaniu kudozowym też nie dostałem (takoż i o odpowiedziach...) Los, znaczy się.
Chodzi mi o deskę z awatarami uczestników - teraz zauważyłem, że jak kto nie ma awataru, to go tam nie widać - wyjaśniło si
... See more
Co do fluidów - nie wątpię Ja tam widzę tylko jeden przycisk "Post". Poza tym twierdzę, że Proz mnie nie lubi, bo powiadomienia o zadanym pytaniu kudozowym też nie dostałem (takoż i o odpowiedziach...) Los, znaczy się.
Chodzi mi o deskę z awatarami uczestników - teraz zauważyłem, że jak kto nie ma awataru, to go tam nie widać - wyjaśniło się ... zatem 1:1
Collapse


 
Agnieszka Hayward (X)
Agnieszka Hayward (X)
Poland
Local time: 11:37
German to Polish
+ ...
@ Lucyna Nov 10, 2006

świetna wiadomość!

Tak, czy inaczej, Maja i Ania są jak najserdeczniej zaproszone, jeżeli mają ochotę się do nas przyłączyć.


 
Michal Berski
Michal Berski  Identity Verified
Poland
Local time: 11:37
Polish to English
+ ...
@ Lucy Nov 10, 2006

Lucy, miło będzie z Tobą porozmawiać:)

 
Pages in topic:   [1 2 3] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Warszawa - Poland






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »