| Pages sur ce sujet: < [1 2 3 4] | Powwow: Madrid - Spain
|
|---|
| |
si llegáis antes. Es mejor por la calo'. Se puede dar un paseíllo por el río antes de comer (creo que tengo que bajar a Madrid a media tarde). Os dejo mi teléfono: 921-471885, para que aviséis de la hora. Ah, y otra cosa! Los móviles no tienen cobertura por estos lares, salvo en sitios muy determinados.
Hasta mañana,pues,
Pedro
| | | | monipr
Espagne
Local time: 23:34
anglais vers espagnol
| Se me fastidió | Jul 25, 2003 |
No puedo ir. Acabo de recibir un encargo para entregar el miercoles a primera hora, así que a currar todo el finde.Pasarlo bien
| | | | Pablo Villadangos 
Espagne
Local time: 23:34
Membre (2003)
allemand vers espagnol
+ ...
| Quedamos para mañana entonces | Jul 25, 2003 |
Siento muchísimo las últimas ausencias (espero que no haya sido nada grave al final) y os emplazo a mañana en Príncipe Pío. Llevaré la chapita de Proz, lo prometo. En los estancos las regalan a cualquiera que pueda decir dos palabras seguidas en inglés (después de todo, cualquiera puede ser traductor, ¿no?). Pedro, te llamaremos cuando estemos cerca. Según creo, nadie va a ir a Segovia, así que estaremos reunidos desde los madriles.
Ya me estoy relamiendo...
| | | | | no puedo sumarme | Jul 25, 2003 |
Hola a todos, esperaba poder sumarme a última hora pero mis quehaceres diarios más otros compromisos melo impiden.
Espero que disfruteis de la cocina segoviana y de los pinares de Valsaín
Saludos willdlp
| | |
|
|
|
Ramon Somoza
Espagne
Local time: 23:34
néerlandais vers espagnol
+ ...
| Hasta mañana | Jul 25, 2003 |
Saludos a todos - ¡mañana nos veremos!
| | | | MPTierno
Local time: 23:34
anglais vers espagnol
+ ...
Siento no haber podido asistir al gran evento...
Espero que os lo pasárais muy bien y que podamos organizar algo parecido muy pronto. Contad conmigo para la próxima vez. ¡Nos vemos!
| | | | Parrot
Espagne
Local time: 23:34
espagnol vers anglais
+ ...
| Chicos del último PW | Nov 7, 2003 |
Por si acaso no os habeis enterado, habrá otro pronto:
http://www.proz.com/powwow/473
La ocasión: tenemos visitas del País Vasco, Barcelona, Zaragoza y Andalucía.
| | | | Parrot
Espagne
Local time: 23:34
espagnol vers anglais
+ ...
| | Pages sur ce sujet: < [1 2 3 4] | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » Powwow: Madrid - Spain | Protemos translation business management system | Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
More info » |
| | TM-Town | Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.
More info » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
