Powwow: Cambridge/Boston, MA - United States

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Cambridge/Boston, MA - United States".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

George Runde
George Runde
Норвегия
Local time: 22:19
норвежский => английский
+ ...
want to learn about how to set up business May 8, 2003



 
Yolanda Morato
Yolanda Morato  Identity Verified
Испания
Local time: 04:19
английский
+ ...
June 5, at 2pm? Jun 2, 2003

Dear translators,
our day is almost there and I was wondering if meeting at 2pm is convenient for all of you.
We could meet at Davis Square or at Harvard Sq. though this last one may be crowded because of graduation day.

Let me know what suits you best. Looking forward to meeting you,

Yolanda


 
Yolanda Morato
Yolanda Morato  Identity Verified
Испания
Local time: 04:19
английский
+ ...
2 days left ! Jun 4, 2003

Dear all,

some of you have written about the impossibility of making it at 2pm, since not everybody here is freelancing So what about 5pm? I need your responses so that we can agree on a definite time and place...

Best,

Yolanda


 
Yolanda Morato
Yolanda Morato  Identity Verified
Испания
Local time: 04:19
английский
+ ...
Tomorrow Jun 4, 2003

Dear all,

some of you have not answered yet, so I don't really know if you're coming neither can I adjust the meeting to your preferences.

Finally, we will be meeting at 6, since that's the most convenient option for the people who sent me messages. Since Harvard Sq. in Cambridge will be crowded (tomorrow is Graduation Day), what about meeting at 6 at Davis Sq. at the exit of the subway, next to the cinema?

There are nice coffee places there and it's easi
... See more
Dear all,

some of you have not answered yet, so I don't really know if you're coming neither can I adjust the meeting to your preferences.

Finally, we will be meeting at 6, since that's the most convenient option for the people who sent me messages. Since Harvard Sq. in Cambridge will be crowded (tomorrow is Graduation Day), what about meeting at 6 at Davis Sq. at the exit of the subway, next to the cinema?

There are nice coffee places there and it's easier for most of us.

Let me know what you think.
Looking forward to meeting you,

Yolanda
Collapse


 
Marion Burns
Marion Burns  Identity Verified
США
Local time: 22:19
английский
Sounds good. Jun 5, 2003

Looking forward to it!

Marion


 
Ruselkie
Ruselkie
США
Local time: 22:19
французский => русский
+ ...
Note:) Jun 5, 2003

Dear All,

I'm still planng to join you tonight, weather conditions pending (will be driving from NYC). In case I'm not there, wish you all the best!


 
maferal
maferal  Identity Verified
Local time: 22:19
английский => испанский
Can definitely make it... Jun 5, 2003

Hi all, would you mind waiting 5 or 10 minutes after 6pm? I could be a little late since I´ll be taking the train from Concord, but I´d love to attend. Thanks,

Fernando


 
Ruselkie
Ruselkie
США
Local time: 22:19
французский => русский
+ ...
Cancellation Jun 5, 2003

My apologies!
Due to unexpected assignement early morning tomorrow((


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Модератор(ы) этого форума
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Cambridge/Boston, MA - United States






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »