Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 9 '10 rus>eng вынести тему на первую страницу display the issue theme on the front cover pro closed ok
- May 3 '10 rus>eng очередной план next period plan pro closed ok
4 Aug 10 '09 rus>eng расшивка долгов restructuring debts pro closed ok
- Mar 26 '09 rus>eng сущность проекта gist of the project pro closed ok
- Feb 9 '09 rus>eng собственно экономических процессов inherently economic process pro closed ok
- Aug 9 '08 rus>eng ажиотажный спрос, то есть лавинообразное нарастание speculative demand (avalanche-type) pro closed no
- Jul 6 '08 rus>eng "целевые комплексные и отраселевые программы развития" task programs for overal or sectoral development pro closed no
- Jul 6 '08 rus>eng рубеж border (line) pro closed ok
4 Apr 28 '08 rus>eng структурообразующее предприятие local economic mainstay pro closed ok
- Apr 23 '08 rus>eng мониторинг эффективности внедрения разработок efficiency monitoring on delivery of developments pro closed no
- Apr 23 '08 rus>eng реальный сектор экономики practical economics pro closed ok
- Jan 30 '07 rus>eng прирастание increment pro just_closed no
- Nov 18 '06 rus>eng белая и серая зарплата payroll salary v. envelope salary pro closed no
- Sep 22 '06 rus>eng информационная вооруженность (continuous) information availability pro closed no
4 Mar 24 '06 rus>eng Риск снижения спроса на продукцию Risk of decline in demand for product pro closed ok
4 Mar 5 '06 rus>eng недоамортизация underdepreciation pro closed ok
- Feb 11 '06 rus>eng Необходимо отметить, что на настоящий момент нет полной уверенности It should be noted that at present there is no certainty (that) pro closed ok
- May 15 '05 rus>eng финансовые пока& financial results pro closed ok
Asked | Open questions | Answered