Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Mar 31 fra>eng en dépouille drafted pro closed no 4 Mar 30 fra>eng en dépression depressed pro closed ok - Mar 30 fra>eng ovée, ovoid-shaped pro closed ok - Oct 28 '23 fra>eng battes rasp-bars (rasp bars) pro closed no - Oct 28 '23 fra>eng transbordeur de 15 t de capacité grain trailer or tipping/dump trailer pro closed no 2 Aug 18 '23 fra>eng pendule here: boom pro closed ok 4 Mar 26 '23 fra>eng Cheminée Flue pro closed ok 4 Feb 22 '23 fra>eng rive guide rails (or guides) pro closed ok 3 Feb 22 '23 fra>eng distributeur de mise en circuit manuel Manual on/off valve (shut-off valve or even selector valve) pro closed no - Mar 30 '22 fra>eng à rouleaux décroisés individual axial-radial rollers (oriented crosswise) pro closed no - Nov 22 '21 fra>eng relief en creux embossed relief (esp.: sunken, submerged, deep, low or hollow relief) pro open no 4 Mar 27 '21 fra>eng fiche plug or (male) connector pro closed ok - Apr 11 '20 fra>eng alterné à la valeur numbers and values entered subsequently pro closed no - Apr 24 '19 fra>eng à ciel de gaz gas-filled (with blanket above fluid) pro closed no - Apr 24 '19 fra>eng à ciel de gaz completely filled with gas (gaseous atmosphere) pro closed no - Apr 21 '19 fra>eng piquage de débit branch duct (or branch conduit) pro closed no - Nov 20 '18 fra>eng grue à deux becs crane with two beams (jibs/booms) and a steelyard balance (roman balance) pro closed ok - Jul 21 '18 fra>eng bâti (en ligne) (in-line) frame or assembly pro open no - Jun 17 '16 fra>eng clapet variateur adjustable valve pro just_closed no - Oct 15 '15 fra>eng moteur d'assistance servomoteur (motor for power [assisted] steering) pro closed ok - Sep 8 '15 fra>eng un outil de tour mal affûté a incorrectly shaprpend tool (blunt tool) pro closed ok - Jun 20 '15 fra>eng surpersseur avec cerveau intelligent booster (pump) pro just_closed no - Jun 18 '15 fra>eng section annulaire du vérin annular cylinder section (section of cylinder) pro open no 4 May 8 '15 fra>eng C.N./DNC CN / DNC pro closed ok 4 Apr 11 '15 fra>eng réducteur à commande fixe reducer with fixed control pro closed ok 4 Apr 11 '15 fra>eng sectionnement isolating valve, on-off valve or slow start valve (depending on the context) pro closed ok - Mar 25 '15 fra>eng Puissance égale some or equal power pro closed ok - Mar 25 '15 fra>eng évitant l'extinction indépendamment de la (while) avoiding extinction independently of pro closed ok - Jul 2 '14 fra>eng réducteur reduction gear pro closed ok - Jul 2 '14 fra>eng Excitation statique self-exitation or static exitation pro closed ok - Jul 2 '14 fra>eng Taux d'harmonique entre phases harmonic ratio between phases pro closed ok - Jun 1 '14 fra>eng Documents de contrôle Inspection documents easy closed ok - Apr 29 '14 fra>eng indexer snap-in (or latch-in) pro closed no - Mar 21 '14 fra>eng axe [diameter sign] 6 gauge or calliper (measuring pin or rod, bore gauge) No. 6 pro closed ok - Mar 20 '14 fra>eng pas à pas step-by-step pro closed no 4 Nov 1 '13 fra>eng magnétisé à chaud hot-worked magnet pro closed ok - May 17 '13 fra>eng Coussinet réducteur de charge roue 3000 gearbox bearing for loaded wheel 3000 pro open no - May 17 '13 fra>eng Coussinet palier A et B alternateur Gr2, Gr3 et Gr4 bush bearing A and B, alternator sets 1, 2 and 3 pro open no - Mar 13 '13 fra>eng pas de course de pivotement pitch in rotational direction pro closed no - Feb 14 '13 fra>eng usinage en bobino bobbin machining pro just_closed no - Dec 7 '12 fra>eng isolateur lockout/tagout installer or worker pro closed ok 4 May 8 '12 fra>eng rapport moteur gear ratio pro closed ok - Dec 15 '11 fra>eng vannes vannes pro closed ok 4 Jul 17 '10 fra>eng gaine sleeve or sleeving pro closed ok - Jul 7 '10 fra>eng chariot truck pro closed ok 4 Jul 7 '10 fra>eng gerbeurs de série forklift truck (or reach stacker) of series RS pro closed ok 2 Feb 2 '10 fra>eng renvois mécaniques intermediate gear or idler gear (wheel) pro closed ok - Jul 8 '09 fra>eng paliers, roulements (plain) bearing, rolling bearing pro closed no - Jun 2 '09 fra>eng prélèvement taking-off, withdrawal pro closed ok - May 26 '09 fra>eng carré de manœuvre driving square pro closed no Asked | Open questions | Answered