Working languages:
English to Bengali
Bengali to English
Bengali (monolingual)
Hasibur Rahman
Worked on transcription projects.

Dhaka, Dhaka, Bangladesh
Local time: 00:57 +06 (GMT+6)

Native in: Bengali (Variant: Bangladeshi) Native in Bengali
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Training, Copywriting, Native speaker conversation
Expertise
Specializes in:
Internet, e-CommercePhysics
SurveyingScience (general)
Religion
Rates

Portfolio Sample translations submitted: 1
English to Bengali: Health Care
General field: Medical
Detailed field: Medical (general)
Source text - English
Access provides COVID-19 testing along with a variety of other health, mental health, and social services. Proof of insurance is required, and fees for service are discounted or free.

Wayne State University also provides FREE Covid-19 testing in the ACCESS parking lot every Tuesday from 1pm-5pm. ID is required.
Translation - Bengali
অ্যাক্সেস বিভিন্ন স্বাস্থ্যসেবা, মানসিক স্বাস্থ্যসেবা এবং সামাজিক সেবাসমূহের পাশাপাশি কোভিড-১৯ পরীক্ষা সেবাও প্রদান করে। সেবার ফি ছাড় বা বিনামূল্যের জন্য বীমা প্রমাণাদি প্রয়োজন হবে।

ওয়েন স্টেট ইউনিভার্সিটিও প্রতি মঙ্গলবার ১:০০-৫:০০ অ্যাক্সেস পার্কিং লটে বিনামূল্যে কোভিড-১৯ পরীক্ষা সেবা প্রদান করে। আইডি থাকা বাঞ্ছনীয়।

Experience Years of experience: 3. Registered at ProZ.com: Dec 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Aegisub, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
Bio
I am undergraduate student and part time linguist. I work with dedication and I prefer quality over quantity.


Profile last updated
Dec 15, 2021



More translators and interpreters: English to Bengali - Bengali to English   More language pairs