Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 18 rus>eng физиологическая дозволенность хирургических манипуляций post-surgical (post-operative) preservation of physiological function pro open no
- Mar 25 rus>eng дата выгрузки печатной формы form download date pro closed no
- Sep 27 '23 rus>eng Смещение цт. спектра, Гц shift of the spectral centroid (Hz) pro closed no
- Aug 24 '23 rus>eng санация полости рта населения oral hygiene of the population pro closed no
- Jul 31 '23 rus>eng лекарственное сырье plant-based raw materials for medicines pro closed no
- Apr 21 '23 rus>eng холостая активация idle activation pro closed ok
3 Mar 22 '23 rus>eng Металлодез plate fixation pro closed ok
- Nov 25 '22 rus>eng в поперечнике the width/the size in width pro closed ok
- Nov 17 '22 rus>eng Обследование контактных в очаге investigation of contact persons at the outbreak site of viral hepatitis pro closed ok
4 Nov 11 '22 rus>eng подавлением свободной воды free water elimination pro closed ok
4 Oct 22 '22 rus>eng Массаж матки на кулаке bimanual uterine compression massage pro closed ok
4 Oct 22 '22 rus>eng выходные акушерские щипцы outlet obstetrical forceps pro closed ok
4 Sep 22 '22 rus>eng Передний вид тазового предлежания, первая позиция. right sacroanterior position of the breech, first position pro closed ok
4 Jul 14 '22 rus>eng Ревизия гистологических препаратов review/re-examination of histological specimens pro closed ok
4 Jul 14 '22 rus>eng СОД total focal dose pro closed ok
- Jun 22 '22 rus>eng медицинская сестра милосердия sister of mercy pro open no
- Jan 21 '22 rus>eng дееспособнось сохранена the patient is legally competent/retains legal capacity pro closed ok
4 Jan 21 '22 rus>eng Стереотипия Stereotyping pro closed ok
- Jan 20 '22 rus>eng прижизненный анализ the Covid test while alive pro closed ok
4 Nov 29 '21 rus>eng В толще throughout/across the thickness //throughout the cross section (of the lymph node) pro closed ok
- Nov 29 '21 rus>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Nov 12 '21 rus>eng отделение ОСП independent structural subdivision pro closed ok
- Nov 12 '21 rus>eng Аппетит сохранен no decrease in appetite pro closed ok
4 Aug 5 '21 rus>eng самоограничение первичного вульвовагинита self-limiting primary vulvovaginitis pro closed ok
- Jul 16 '21 rus>eng совпадать по представлению must agree in format pro closed no
3 Jul 14 '21 rus>eng распределение вещества по массе препарата distribution of the substance throughout the bulk of the drug pro closed ok
4 Jul 3 '21 rus>eng Снижение доступности метода limited availability of the method pro closed ok
- Jul 3 '21 rus>eng пациенты демонстрируют высокую приверженность to which patients demonstrate a high commitment pro closed ok
4 Jun 1 '21 rus>eng неродственной семье family not related by blood/non-blood relatives pro closed ok
4 May 18 '21 rus>eng тип строения молочных желез type of mammary gland structure pro closed ok
4 Mar 5 '21 rus>eng Положение пассивное passive position pro closed ok
2 Feb 15 '21 rus>eng дост ДН respiratory insufficiency pro closed ok
4 Feb 13 '21 rus>eng нивелирование вазомоторных расстройств correction of vasomotor symptoms pro closed ok
4 Jan 29 '21 rus>eng пункционном цилиндре cylinder/core of tissue//core sample pro closed ok
- Dec 22 '20 rus>eng свободное мочеиспускание free urination pro closed ok
4 Nov 18 '20 rus>eng СТС sinotubular junction (STJ) pro closed ok
- Sep 18 '20 rus>eng доля информации proportion of information pro just_closed no
- Aug 3 '20 rus>eng в развалочку myopathic gait pro closed ok
- Aug 1 '20 rus>eng натурная демонстрация real-life demonstration/field demonstration pro closed no
- Jul 2 '20 rus>eng паст-президент ex-president pro closed no
4 Jun 19 '20 rus>eng Структура печени неоднородна the liver structure is heterogeneous pro closed ok
- Jun 19 '20 rus>eng транслобарный размер translobar size pro closed no
4 Jun 19 '20 rus>eng импульсная последовательность жироподавления fat-suppression pulse sequence pro closed ok
4 Jun 11 '20 rus>eng условно-аналитический подход conditional analytic approach pro closed ok
- Jun 11 '20 rus>eng пациент контактен the patient is alert pro closed no
- Jun 9 '20 rus>eng актуальность relevance/topicality pro closed no
4 May 17 '20 rus>eng неустроенность в жизни maladjustment in life pro closed ok
- May 17 '20 rus>eng манифестный психоз manifested psychosis pro closed no
- May 7 '20 rus>eng фиб акт thrombolytic activity pro closed no
4 Apr 22 '20 rus>eng мокнущие язвы wet (draining,weeping, moist) ulcers pro closed ok
Asked | Open questions | Answered