Idiomas de trabajo:
español al inglés
inglés al español
inglés al portugués
Andrea Lagarini
Professionalism, on-time, excellence

Providencia, Region Metropolitana, Chile
Hora local: 05:49 -04 (GMT-4)

Idioma materno: inglés Native in inglés, español Native in español
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
Preferencia del traductor
para volver a trabajar (LWA)
Total: 6 entries
Mensaje del usuario
NATIVE IN SPANISH, ENGLISH, GERMAN, PORTUGUESE, FRENCH
Tipo de cuenta Profesional autónomo agencia/empresa
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones
Blue Board affiliation:
Servicios Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling
Especialización
Se especializa en
Publicidad / Relaciones públicasAgricultura
ArquitecturaCine, películas, TV, teatro
Construcción / Ingeniería civilEconomía
Ingeniería (general)Medioambiente y ecología
Piscifactoría, pescaMinería y minerales / Gemas


Tarifas 		español al inglés - Tarifa normal: 0.07 USD por palabra / 45 USD por hora
inglés al español - Tarifa normal: 0.07 USD por palabra / 45 USD por hora
inglés al portugués - Tarifa normal: 0.07 USD por palabra / 45 USD por hora
portugués al inglés - Tarifa normal: 0.07 USD por palabra / 45 USD por hora
inglés al alemán - Tarifa normal: 0.07 USD por palabra / 45 USD por hora

Year established 0
Currencies accepted Chilean pesos (clp)
Formación en el ámbito de la traducción Bachelor's degree - Georgetown University
Experiencia Años de experiencia: 38 Registrado en ProZ.com: Feb 2006
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales N/A
Miembro de N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
URL de su página web http://www.contactchilecomunicaciones.cl
Events and training
Bio
Specialization
- fields of specialization are various, to name some:
mining, medical, pharmaceutical, blasting, scientific, technical, jurisprudence, legal, design, marketing, architecture, literature, plays, scripts, documentaries, movies.

all our translations are edited by different work teams allowing for thoroughness and precision.

- interpreters: every interpreter used by our company has at least 5 years experience in the field you are requesting a quote from.





ContactChile Comunicaciones S.A. has provided translation and Interpreting services to over 250 satisfied customers.
check www.contactchilecomunicaciones.cl
Palabras clave: translation, translators, interpreters, language, interpreting, interpretation, german, french, english, portuguese. See more.translation,translators,interpreters,language,interpreting,interpretation,german,french,english,portuguese,italian,danish,japanese,chinese,swedish,russian,norwegian,idioms,dictionary,academic,professional,on-time,excellence,mining,conferences,seminars,booth,consecutive,fishing,literature,plays,scripts,legal,journalism,medicine,copywriting,biology,blasting,video,geology,foreignaffairs,public relations. See less.


Última actualización del perfil
Sep 8, 2009