Working languages:
Greek to English
English to Greek
katkostop
MSc in MMT

Local time: 23:24 EEST (GMT+3)

Native in: Greek Native in Greek
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Project management
Expertise
Specializes in:
Computers (general)Mechanics / Mech Engineering
ManufacturingManagement
Law: Contract(s)Engineering: Industrial
Engineering (general)Energy / Power Generation
Computers: Systems, NetworksTransport / Transportation / Shipping

Rates

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 8, Questions answered: 5, Questions asked: 2
Portfolio Sample translations submitted: 3
Greek to English: OPERATION AND MAINTENANCE MANUALS
General field: Tech/Engineering
Detailed field: Mechanics / Mech Engineering
Source text - Greek
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ Η/Μ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ ΓΙΑ ΣΤΑΘΜΟΥΣ ΚΑΙ ΑΜΑΞΟΣΤΑΣΙΑ ΜΕΤΡΟ		Translation - English
METRO STATIONS AND DEPOTS - E/M SYSTEMS - OPERATION AND MAINTENANCE MANUALS
English to Greek: RAILWAYS ELECTRIFICATION SYSTEMS
General field: Tech/Engineering
Detailed field: Electronics / Elect Eng
Source text - English
TENDER DOCUMENTS FOR RAILWAYS ELECTRIFICATION SYSTEMS (OVERHEAD LINES, SST, SCAD)		Translation - Greek
ΣΥΜΒΑΤΙΚΑ ΤΕΥΧΗ ΓΙΑ ΣΥΣΤΗΜΑ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΣΗΣ ΣΥΡΜΩΝ (ΕΝΑΕΡΙΕΣ ΓΡΑΜΜΗΣ ΕΠΑΦΗΣ, ΥΠΟΣΤΑΘΜΟΙ, SCADA)
English to Greek: RAILWAY TRACKWORKS DESIGN
General field: Tech/Engineering
Detailed field: Construction / Civil Engineering
Source text - English
DESIGN FOR RAILWAY SYSTEM TRACKWORK		Translation - Greek
ΜΕΛΕΤΗ ΕΠΙΔΟΜΗΣ ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΙΚΟΥ ΔΙΚΤΥΟΥ

Experience Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: Mar 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, AutoCAD, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, trados, Powerpoint, Trados Studio
Bio
Studies
Mechanical Engineer T.E., graduated 1991.
Msc in Manufacturing: Management and Technology (The Open University), Thesis subject: "An assessment of quality plans for railway systems projects with recommendations aimed at delivering efficient interoperability of the trans-European rail system"
Keywords: mechanical enginnering, metro, railway, electrification, ineroperability, power supply, SCADA, tender documents, project management


Profile last updated
Jul 19, 2018



More translators and interpreters: Greek to English - English to Greek   More language pairs