This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 16 '18 eng>ara actuated coated concentrate control deluge valve صمام / محبس دفع معزول للتحكم في تركيز الغمر pro closed no
4 Dec 16 '18 eng>ara Platform End Door نهاية المنصة - مخرج المنصة pro closed no
- Feb 23 '18 eng>ara capture لإلقاء الضوء على/ لتصوير/ لمعرفة pro closed no
- Feb 10 '18 eng>ara face blank لثام pro open no
4 Nov 13 '17 eng>ara member railings قضبان درابزين/سور سلم جانبي pro closed no
4 Nov 13 '17 eng>ara cage ring for cage ladder قفص حماية دائري للسلم الحديدي االثابت/المعلق pro closed no
4 Nov 13 '17 eng>ara beam-like structure (هيكل/جسم/تصميم) مشابه للسملات/للقضبان/للكمرات pro closed no
4 Nov 2 '17 eng>ara NIPOLET وصلة بسن/بحلمة pro closed no
4 Nov 2 '17 eng>ara SOCKOLET وصلة/كوع/مشترك بورمة pro closed no
4 Nov 2 '17 eng>ara WELDOLET رأس وصلة/مشترك pro closed no
4 Oct 29 '17 eng>ara plastered hollow concrete الخرسانة/قوالب البناء الإسمنتية المجوفة المطلية بالمعجون/الجبس pro closed no
4 Oct 29 '17 eng>ara semi-waterproofing عازل/واقي جزئي من الماء pro closed no
- Oct 26 '17 eng>ara Allow setting اترك / دع pro closed no
4 Oct 26 '17 eng>ara initial 12 to 24 hour cure المعالجة خلال الساعات الاثنى عشر إلى الأربع والعشرون الأولي pro closed no
- Oct 25 '17 eng>ara rigging tool رافعات / أوناش pro closed no
4 Oct 25 '17 eng>ara clear, knife-grade epoxy مادة لاصقة نقية/صافية وعالية اللزوجة pro closed no
4 Oct 25 '17 eng>ara Some epoxies claim that بعض منتجي / مستخدمي المواد اللاصقة pro closed no
- Oct 24 '17 eng>ara codified risk assessment تقييم مخاطر مدون/مقنن pro closed no
4 Oct 18 '17 eng>ara ID Drawings المخطط المرسوم للمعدات / خريطة تركيب المعدات / المستلزمات pro closed no
4 Oct 18 '17 eng>ara Clearance Above Ceiling إزالة الأنظمة الميكانيكية، الكهربائية وأنظمة ضخ المياة فوق السقف المعلق pro closed no
4 Oct 12 '17 eng>ara arrow masks لوحات الإشارات / الأسهم المرورية pro closed no
4 Sep 9 '17 eng>ara lean-lean mode وضع التوفير الممتد / الأقصى pro closed no
4 Sep 9 '17 eng>ara inlet bleed heat تسرب الحرارة pro closed no
- Sep 7 '17 eng>ara flange-to-flange components قطع التوصيل / الموصلات pro closed ok
4 Sep 7 '17 eng>ara Turbine Wheelspace حيز دوران التوربين / المحرك pro closed no
- Sep 7 '17 eng>ara back-up over temperature trip system نظام الرحلات الاحتياطي لدرجات الحرارة المرتفعة / الزائدة pro closed ok
- Jul 31 '17 eng>ara turnaround time مدة التنفيذ pro closed ok
- Jun 13 '17 eng>ara case packer تغليف / تعليب pro closed ok
Asked | Open questions | Answered