Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 29 '20 deu>ita grobes Papier carta a grana grossa pro closed ok
4 Sep 28 '15 deu>ita Lackkörper elementi base per vernici pro closed ok
- Sep 27 '14 deu>ita Angefasstheit aspetto tangibile/tangibilità pro closed ok
- Sep 27 '14 deu>ita nicht miteinander verbrämbares Material materiale che non si lascia offuscare/che non si può sottrarre alla vista pro just_closed no
- Sep 27 '14 deu>ita auf Gedeih und Verderben (trascinati) nel vortice di bene e male pro closed ok
- Sep 27 '14 deu>ita Tuchfühlung sensazione (quasi) di contatto pro closed ok
- Jul 29 '14 deu>ita Dunstkreis magia / incantesimo pro just_closed no
4 Jul 4 '14 deu>ita beziehungsgefüge Struttura/architettura di relazioni pro closed ok
- Feb 27 '14 deu>ita antikisch anmutend dalle fattezze antiche/del mondo antico pro closed ok
- Feb 26 '14 deu>ita malerisch festhalten immortalare con la sua arte pro just_closed no
4 Feb 6 '14 deu>ita Reise- und Bergmalerin autrice di dipinti di viaggio e di paesaggi montani pro closed ok
4 Aug 16 '13 deu>ita stimmiger Bildaufbau struttura/costruzione figurativa coerente pro closed ok
- Aug 12 '13 deu>ita Bildlösung tecnica figurativa pro closed ok
3 Aug 7 '13 deu>ita Bildraum spazio figurativo/della raffigurazione pro closed ok
- Mar 12 '13 deu>ita Abbildungsvorlagen modelli illustrativi / presentazioni pro closed ok
2 Mar 8 '12 deu>ita Zitat (mera) citazione/rievocazione pro closed ok
- Feb 24 '12 deu>ita Bildgeschehen risultato/assetto figurativo pro closed no
4 Feb 23 '12 deu>ita Bildmuster modello figurativo pro closed ok
4 May 19 '11 deu>ita Stich tagliente (della sgorbia/scalpello) pro closed ok
- May 3 '11 deu>ita Zeichenkegel punte a sfera pro closed no
4 Mar 18 '11 deu>ita Materialdruck frottage pro closed ok
4 Mar 18 '11 deu>ita Künstler-Harzölfarbe colori ad olio diluiti con resina per uso professionale pro closed ok
4 Jan 7 '11 deu>ita Spannungsverhältnisse relazioni tra elementi di contrasto/di tensione pro closed ok
- Sep 11 '10 deu>ita ***im Wert unserer Sammlungen bestaetigt***, questo attesta/mette in evidenza il valore delle nostre collezioni pro closed no
Asked | Open questions | Answered