Nem angol nyelvű fórumok » Spanish »
Ejercer como traductor en Chile.
Téma indítója: Gonzalo Calderón
Gonzalo Calderón
Gonzalo Calderón  Identity Verified
Chile
Local time: 12:04
Tag (2015 óta)
angol - spanyol
Jun 15, 2013

Hola amigos.

Bueno, soy un traductor recién titulado y ya con algo de experiencia. Me gustaría saber más acerca de los colegas chilenos y compartir experiencias. Para resumir me gustaría preguntarles ¿Cómo es la industria de la traducción en Chile? Ojalá podamos compartir acerca de este tema que es tan poco mencionado en nuestro país e, incluso, en las mismas casas de formación universitaria.

Ojalá podamos compartir experiencias.

¡Saludos cordiales!

Kevin Rocas
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

A fórum moderátora(i)
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]
Laureana Pavon[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Ejercer como traductor en Chile.






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »